Ungarsk | Engelsk |
---|---|
mély sötétség főnév | midnightnoun |
mély szemberánc | box-pleat[UK: ˈbɒks.ˈpliːt] [US: ˈbɒks.ˈpliːt] |
mély szurdok | couloir (deep gorge, gully)[UK: ˈkuːl.wɑː] [US: kuːl.ˈwɑːr] |
mély tanulmány | deep study◼◼◼[UK: diːp ˈstʌ.di] [US: ˈdiːp ˈstʌ.di] |
mély tenger melléknév | deep-seaadjective |
mély tengeröböl | sea-arm[UK: siː ɑːm] [US: ˈsiː ˈɑːrm] |
mély tisztelet főnév | homage◼◼◼noun |
mély tisztelet | high respect◼◻◻[UK: haɪ rɪ.ˈspekt] [US: ˈhaɪ rə.ˈspekt] |
mély tisztelettel | in all submissiveness[UK: ɪn ɔːl səb.ˈmɪ.sɪv.nəs] [US: ɪn ɔːl səb.ˈmɪ.sɪv.nəs] |
mély tisztelettel elköszön | bow oneself out[UK: baʊ wʌn.ˈself ˈaʊt] [US: ˈbaʊ wʌn.ˈself ˈaʊt] |
mély titok | dead secret[UK: ded ˈsiː.krɪt] [US: ˈded ˈsiː.krət] |
mély tónusú melléknév | deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective |
mély torkozás főnév | deep throatingnoun |
mély ülés | well-seat[UK: wel siːt] [US: ˈwel ˈsiːt] |
mély úszómedence főnév | plunge-bathnoun |
mély vágás | gash◼◼◼[UK: ɡæʃ] [US: ˈɡæʃ] |
mély víz melléknév | deep water◼◼◼adjective |
mély vízbe merészkedik | get beyond one's depth[UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] get out of one's depth[UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] go beyond one's depth[UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] go out of one's depth[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] |
mély vízben | in deep water◼◼◼[UK: ɪn diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ɪn ˈdiːp ˈwɒ.tər] |
mély vízben van | get beyond one's depth[UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] get out of one's depth[UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] go beyond one's depth[UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] go out of one's depth[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv wʌnz ˈdepθ] he is in deep water[UK: hiː ɪz ɪn diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn ˈdiːp ˈwɒ.tər] |
mély vörös | deep red◼◼◼[UK: diːp red] [US: ˈdiːp ˈred] |
mély zengésű melléknév | deep-tonedadjective |
mély zengésű hangon | in a deep voice[UK: ɪn ə diːp vɔɪs] [US: ɪn ə ˈdiːp ˌvɔɪs] |
Mely? | which[UK: wɪtʃ] [US: hwɪtʃ] |
mélyakna főnév bány | pump-shaftnoun |
mélyállam főnév | deep statenoun |
mélyálom főnév | suspended animation◼◼◼noun |
mélyalvási (soporosus) melléknév | soporousadjective |
mélyalvó személy főnév | heavy sleepernoun |
mélyciklusú akkumulátor kifejezés | deep cycle battery◼◼◼phrase |
mélye (valaminek) főnév | depth [depths]◼◼◼noun |
mélye (valaminek) | bosom of (something)◼◼◻[UK: ˈbʊ.zəm əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.zəm əv ˈsʌm.θɪŋ] |
mélyebb melléknév | deeper◼◼◼adjective |