Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jelenlétével emeli az ünnepély fényét | give a ceremony the light of one's countenance[UK: ɡɪv ə ˈse.rɪ.mə.ni ðə laɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈɡɪv ə ˈse.rəˌmo.ʊ.ni ðə ˈlaɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tə.nəns] |
kamélia (Camellia japonica) [~át, ~ája, ~ák] főnév | japonica [japonicas]◼◼◼noun |
kamélia (Camellia) [~át, ~ája, ~ák] főnév | camellia [camellias]◼◼◼noun |
kamélia (Rosa rugosa) [~át, ~ája, ~ák] főnév | camellia japonica◼◼◼noun |
kaméliavörös melléknév | camellia-redadjective |
karmelita [~át, ~ája, ~ák] főnév | Carmelite [Carmelites]◼◼◼noun |
karmelita apácarend főnév | Carmelite [Carmelites]◼◼◼noun Carmelitesnoun |
karmelita szerzetes | white friar[UK: waɪt ˈfraɪə(r)] [US: ˈwaɪt ˈfraɪər] |
kármeliták | Carmelites◼◼◼[UK: ˈkɑː.mə.laɪts] [US: ˈkɑːr.mə.laɪts] white friars[UK: waɪt ˈfraɪəz] [US: ˈwaɪt ˈfraɪərz] |
kiemeli a körvonalakat | set off the outlines[UK: set ɒf ðə ˈaʊt.laɪnz] [US: ˈset ˈɒf ðə ˈaʊˌt.laɪnz] |
kiemeli a ritmust | mark the rhythm[UK: mɑːk ðə ˈrɪ.ðəm] [US: ˈmɑːrk ðə ˈrɪ.ðəm] |
kiemeli az árbócot a fészkéből | unstep the mast[UK: ˌʌnˈstɛp ðə mɑːst ] [US: ʌnˈstɛp ðə mæst ] |
kíméli erejét | husband one's resources[UK: ˈhʌz.bənd wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈhʌz.bənd wʌnz ˈriː.sɔːr.səz] |
kissé emeli a tétet | put a bit on[UK: ˈpʊt ə bɪt ɒn] [US: ˈpʊt ə ˈbɪt ɑːn] |
kiszemelik (valaminek) | be pricked as (something)[UK: bi prɪkt əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɪkt ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
kommelina (Commelina) főnév | spiderwortnoun |
magasra emeli a zászlót | keep the flag flying[UK: kiːp ðə flæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈflæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] |
máltai láz (brucellosis, febris melitensis) főnév | rock-fevernoun |
máltai láz (febris undulans melitensis) főnév | Mediterranean fever [Mediterranean fevers]noun |
mecsekifű (Melittis melissophyllum) főnév | melittisnoun |
megemeli a kalapját | pull off one's hat[UK: pʊl ɒf wʌnz hæt] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈhæt] |
megemeli a mércét | raise the bar◼◼◼[UK: reɪz ðə bɑː(r)] [US: ˈreɪz ðə ˈbɑːr] |
megemeli süvegjét ige | unhatverb |
megemelinti kalapját | tip one's hat[UK: ˈtɪp wʌnz hæt] [US: ˈtɪp wʌnz ˈhæt] |
megérdemeli | serve someone right[UK: sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt] [US: ˈsɝːv ˈsʌˌm.wən ˈraɪt] |
megkíméli az életét | give quarter[UK: ɡɪv ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈɡɪv ˈkwɔːr.tər] |
méh (Apis melifica) [~et, ~e, ~ek] főnév | bee [bees]◼◼◼noun |
méhcsípéssel való gyógyítás (melissotherapia) | melissotheraphy[UK: mˈelɪsˌəʊθɪrˌafi] [US: mˈelɪsˌoʊθɪrˌæfi] |
méhcsípéstől való félelem (melissophobia) | melissophobia[UK: mˌelɪsəfˈəʊbiə] [US: mˌelɪsəfˈoʊbiə] |
méhfű (Melissa) főnév | calamintnoun |
méhfű (Melissa officinalis) főnév | melissa◼◼◼noun |
mézbogyó (Melicocca bijuga, Melicocca bijugatus) főnév | genip (ginep, Spanish lime, Spanish lime tree, honey berry, mamoncillo)noun |
mézbogyó (Melicoccus bijugatus) főnév | honeyberry [honeyberries]◼◼◼noun canepanoun ginepanoun guinepnoun honey berrynoun limoncillonoun |