megállapít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| helyet megállapít ige | locate [located, locating, locates]verb |
| helymegállapítás főnév | locating◼◼◼noun |
| helytelenül megállapító főnév | wrong [wrongs]noun |
| helyzet-megállapítás főnév | pointingnoun |
| helyét megállapítja ige | locate [located, locating, locates]verb |
| hibamegállapítás főnév | locatingnoun |
| hitelességét megállapítja ige | authenticate [authenticated, authenticating, authenticates]verb |
| hivatalos megállapítás | official statement[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt] |
| hiányt megállapít főnév | ullagenoun |
| időmegállapítás főnév | timing [timings]◼◼◼noun |
| időpontot megállapít ige | set a dateverb |
| időt megállapít | time◼◼◼[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] |
| illetéket megállapít főnév | tariff [tariffs]noun |
| ivarmegállapítás (csirkéé) főnév | sexingnoun |
| klinikai megállapítás | clinical evidence[UK: ˈkl̩ɪ.nɪkl ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkl̩ɪ.nək.l̩ ˈe.və.dəns] |
| kárt megállapít | ascertain damages[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] |
| kártérítési igény megállapítása | recovery of damages[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: rɪˈk.ʌ.vri əv ˈdæ.mə.dʒəz] |
| kórmegállapítás főnév | diagnosis [diagnoses]◼◼◼irregular noun |
| kórmegállapítás elektromos úton főnév orv | electrodiagnosis [electrodiagnoses]noun |
| kölcsönösen megállapított melléknév | agreed◼◼◼adjective |
| költségek megállapítása | taxation of costs◼◼◼[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv kɒsts] [US: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈkɑːsts] |
| lefoglalt javak tulajdonjogának megállapítása iránti kérelem főnév | interpleadernoun |
| létszám megállapítása főnév | headcountnoun |
| megvilágítási időt automatikusan megállapító | self-timing[UK: self ˈtaɪm.ɪŋ] [US: ˈself ˈtaɪm.ɪŋ] |
| megérti a megállapítás fontosságát | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| megérti a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| nedvességtartalmat megállapít ige | conditionverb |
| nedvességtartalom megállapítás főnév | conditioning [conditionings]noun |
| nehéz megállapítani | hard to say◼◼◼[UK: hɑːd tuː ˈseɪ] [US: ˈhɑːrd ˈtuː ˈseɪ] difficult to say◼◼◻[UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈseɪ] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈseɪ] |
| nemi hovatartozást megállapít ige | sex [sexed, sexing, sexes]verb |
| nemiséget megállapít ige | sex [sexed, sexing, sexes]verb |
| normamegállapítás főnév közg | piece-ratingnoun |
| normamegállapító főnév | task-setternoun |
| nyomban megállapítható, hogy vallomása hamis | his evidence is false on the face of it[UK: hɪz ˈe.vɪ.dəns ɪz ˈfɔːls ɒn ðə feɪs əv ɪt] [US: ˈhɪz ˈe.və.dəns ˈɪz ˈfɔːls ɑːn ðə ˈfeɪs əv ˈɪt] |
| optikai távolságmérés lőelemek megállapítására főnév kat | tacheometernoun tachymeter [tachymeters]noun |
| perköltséget megállapít | tax[UK: tæks] [US: ˈtæks] |
| sorrendjét megállapítja (valaminek) | phase[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
| szabályozott befektetési vállalat, amely egy megállapított összeget fizet az okirat birtokosainak egy meghatározott napon főnév | face-amount certificate companynoun |
