Ungarsk | Engelsk |
---|---|
lármásan határozószó | tumultuously◼◼◼adverb boisterously◼◼◻adverb strepitosoadverb uproariouslyadverb |
lármásan főnév | fussingnoun |
lármásan mulatozik ige | roister [roistered, roistering, roisters]verb |
lármásan tiltakozik | raise the roof[UK: reɪz ðə ruːf] [US: ˈreɪz ðə ˈruːf] |
látomása van (valamiről) ige | envision [envisioned, envisioning, envisions]◼◼◼verb |
legalkalmasabb | fittest◼◼◼[UK: ˈfɪ.tɪst] [US: ˈfɪ.təst] |
legalkalmasabbak fennmaradása | survival of the fittest◼◼◼[UK: sə.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.tɪst] [US: sər.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.təst] |
legbizalmasabb melléknév | inmostadjective |
legfontosabb, leghatalmasabb, legbefolyásosabb melléknév | ascendantadjective |
magas a vérnyomása | have high blood pressure◼◼◼[UK: həv haɪ blʌd ˈpre.ʃə(r)] [US: həv ˈhaɪ ˈbləd ˈpre.ʃər] |
meghallgatja valaki tanúvallomását | take somebody's evidence[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.və.dəns] |
mérföldes távolságra legalkalmasabb versenyző főnév sp biz | milernoun |
nem keltette komoly tudós benyomását | he did not impressed me as an earnest scholar[UK: hiː dɪd nɒt ɪm.ˈprest miː əz ən ˈɜː.nɪst ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌɪm.ˈprest ˈmiː ˈæz ˈæn ˈɝː.nəst ˈskɑː.lər] |
némaság főnév | silence [silences]◼◼◼noun dumbness◼◻◻noun muteness◼◻◻noun mumchancenoun taciturnitynoun tunelessnessnoun |
némaság (lalopathia, laloplegia) főnév | laloplegianoun |
némaság (mutismus) főnév | mutism [mutisms]◼◼◼noun |
némasáv hossza | skip-distance[UK: skɪp ˈdɪ.stəns] [US: ˈskɪp ˈdɪ.stəns] |
nincs róla tudomása, hogy … | be unwitting that[UK: bi ʌn.ˈwɪt.ɪŋ ðæt] [US: bi ʌˈn.wɪt.ɪŋ ˈðæt] |
nincs tudomása (valamiről) | be unaware of (something)◼◼◼[UK: bi ˌʌ.nə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] be ignorant of (something)◼◼◻[UK: bi ˈɪɡ.nə.rənt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɪɡ.nə.rənt əv ˈsʌm.θɪŋ] be unwitting of (something)[UK: bi ʌn.ˈwɪt.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌˈn.wɪt.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
nyilvánvaló, hogy vallomása hamis | his evidence is false on the face of it[UK: hɪz ˈe.vɪ.dəns ɪz ˈfɔːls ɒn ðə feɪs əv ɪt] [US: ˈhɪz ˈe.və.dəns ˈɪz ˈfɔːls ɑːn ðə ˈfeɪs əv ˈɪt] |
nyomásálló főnév | pressure-tight◼◼◼noun |
nyomásálló öltözet főnév | pressure garment [pressure garments]noun pressure suit [pressure suits]noun |
nyomásálló palack | pressure-bottle[UK: ˈpre.ʃə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈpre.ʃər ˈbɑːt.l̩] |
nyomásálló ruha főnév | pressure garment [pressure garments]noun pressure suit [pressure suits]noun |
nyomban megállapítható, hogy vallomása hamis | his evidence is false on the face of it[UK: hɪz ˈe.vɪ.dəns ɪz ˈfɔːls ɒn ðə feɪs əv ɪt] [US: ˈhɪz ˈe.və.dəns ˈɪz ˈfɔːls ɑːn ðə ˈfeɪs əv ˈɪt] |
olajos simaság főnév | sleeknessnoun |
pontos mása (valaminek) főnév | pendant [pendants]noun |
ragaszkodik a formaságokhoz | stand on ceremony[UK: stænd ɒn ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈstænd ɑːn ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] |