Ungarsk | Engelsk |
---|---|
magasra akaszt | sky[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ] |
magasra csaptak az érzelmek | feeling began to run high[UK: ˈfiːl.ɪŋ bɪ.ˈɡæn tuː rʌn haɪ] [US: ˈfiːl.ɪŋ bɪ.ˈɡæn ˈtuː ˈrən ˈhaɪ] |
magasra céloz | aim high◼◼◼[UK: eɪm haɪ] [US: ˈeɪm ˈhaɪ] |
magasra emel | raise◼◼◼[UK: reɪz] [US: ˈreɪz] |
magasra emel ige | elevate [elevated, elevating, elevates]◼◼◻verb heighten [heightened, heightening, heightens]verb |
magasra emeli a zászlót | keep the flag flying[UK: kiːp ðə flæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈflæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] |
magasra emelt lábakkal való járás | high action[UK: haɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈhaɪ ˈæk.ʃn̩] |
magasra emelve határozószó | erectly◼◼◼adverb |
magasra rak ige | set upverb |
magasra szálló rakéta ige | skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets]verb |
magasra tartja a zászlót | keep the flag flying[UK: kiːp ðə flæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈflæɡ ˈflaɪ.ɪŋ] |
magasra tartva határozószó | erectly◼◼◼adverb |
magasra teszi a lécet | |
magasra tör | fly high◼◼◼[UK: flaɪ haɪ] [US: ˈflaɪ ˈhaɪ] |
magasra törő személy főnév | high-flyernoun |
magasra üti a labdát | play the ball too high[UK: ˈpleɪ ðə bɔːl tuː haɪ] [US: ˈpleɪ ðə ˈbɒl ˈtuː ˈhaɪ] |
magasrakodó állvány (mozdony tüzelőanyaggal való ellátásához) | coal-tip[UK: kəʊl ˈtɪp] [US: koʊl ˈtɪp] |
magasrangú melléknév | of high standingadjective |
magasrangú törzstisztek US kat slavu | top-brass[UK: tɒp brɑːs] [US: ˈtɑːp ˈbræs] |
magas rang US | honor◼◼◼[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] |
magas rang főnév | eminence [eminences]◼◼◼noun high status◼◼◼noun siege [sieges]noun |
magas rang GB | honour◼◻◻[UK: ˈɒ.nə(r)] [US: ˈɒ.nər] |
magas rangra emel ige | exalt [exalted, exalting, exalts]◼◼◼verb elevate [elevated, elevating, elevates]◼◼◼verb |
magas rangra emelkedik | rise to eminence[UK: raɪz tuː ˈe.mɪ.nəns] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈe.mə.nəns] rise to high rank[UK: raɪz tuː haɪ ræŋk] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈhaɪ ˈræŋk] |
magas rangú melléknév | high-ranking◼◼◼adjective exalted◼◼◻adjective upper-level◼◻◻adjective high-up◼◻◻adjective top-notch◼◻◻adjective topflightadjective |
magas rangú | high rank◼◼◼[UK: haɪ ræŋk] [US: ˈhaɪ ˈræŋk] of high standing◼◼◻[UK: əv haɪ ˈstænd.ɪŋ] [US: əv ˈhaɪ ˈstænd.ɪŋ] |
magas rangú ember | man of high standing[UK: mæn əv haɪ ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈhaɪ ˈstænd.ɪŋ] |
magas rangú ember főnév | big-wignoun |
magas rangú személy főnév | higher-up [higher-ups]◼◼◼noun |