Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jókora (méretű) melléknév | fair-sized◼◼◼adjective |
jól méretezett melléknév | well-proportionedadjective |
kicsi méret főnév | tad [tads]◼◼◼noun |
kicsinyített méretarányban | on a small scale[UK: ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl] |
kis- és közepes méretű lefoglalt vállalkozások | |
kis csőhosszú, nagy űrméretű maroklőfegyver főnév | derringer [derringers]noun |
kis méretekben határozószó táj | smally◼◼◼adverb |
kis méretekben csinál (valamit) ige | do something on a small scaleverb |
kis méretű melléknév | small◼◼◼adjective |
kis méretű | of small size◼◼◻[UK: əv smɔːl saɪz] [US: əv ˈsmɒl ˈsaɪz] miniature◼◻◻[UK: ˈmɪ.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈmɪ.niə.ˌtʃʊr] of small dimensions[UK: əv smɔːl dɪ.ˈmen.ʃn̩z] [US: əv ˈsmɒl ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩z] |
kis méretű, művészi értékkel bíró tárgy, műalkotás főnév | objet d'art [objets d'art]noun |
kis méretű dzsip főnév | peepnoun |
kis méretű festmény | easel-picture[UK: ˈiːz.l̩ ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈiːz.l̩ ˈpɪk.tʃər] easel-piece[UK: ˈiːz.l̩ piːs] [US: ˈiːz.l̩ ˈpiːs] |
kis méretű fényképezőgép főnév | minicamnoun minicameranoun |
kis méretű kamera főnév | minicamnoun minicameranoun |
kisméretű melléknév | dinky◼◼◼adjective pint-sizeadjective |
kisméretű kétfedelű repülőgép főnév | spad [spads]noun |
kisméretű porcelán edény | ramekin[UK: rˈeɪmkɪn] [US: rˈeɪmkɪn] |
konzervdoboz-szabványméret főnév | picnic [picnics]noun |
kritikus méret | critical size◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩ saɪz] [US: ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈsaɪz] |
képméret-arány főnév | aspect ratio [aspect ratios]noun |
képméretarány főnév | picture rationoun |
Kérlek, mondd meg a derékméreted, hogy megtaláljam a megfelelő farmert. | Please tell me your waist size so I can find the right pair of jeans. |
körméret főnév | circumference [circumferences]◼◼◼noun girth [girths]◼◼◼noun circuit [circuits]noun |
körméretben | in girth[UK: ɪn ɡɜːθ] [US: ɪn ˈɡɝːθ] |
közepes méretű melléknév | medium-sized◼◼◼adjective middle-sized◼◼◻adjective moderate-sized◼◻◻adjective |
középméretű melléknév | medium-scale◼◼◼adjective middle-sized◼◼◼adjective |
külméretek | outside measurement[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒər.mənt] outside measurements[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒə.mənts] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒər.mənts] |