Ungarsk | Engelsk |
---|---|
dörzsölőkő főnév | muller [mullers]noun |
ebédlőkocsi főnév | dining carnoun |
ébresztő (alkalmazott hálókocsin) főnév | callboynoun |
előkóstolás főnév | pregustationnoun |
előkötél-vitorla főnév | staysailnoun |
előkotor ige | fork outverb fork upverb rake upverb rummage outverb rummage upverb |
előkovácsolt melléknév | rough-forgedadjective |
előkövetelmény főnév | prerequisite [prerequisites]◼◼◼noun |
felgöngyölőkötél-csiga (vitorlarúdon) főnév | quarter-blocknoun |
felokosít ige | clue somebody inverb clue somebody upverb |
félrevezet (álokoskodással) ige | sophisticate [sophisticated, sophisticating, sophisticates]verb |
felszolgáló (hálókocsin) főnév US | porter [porters]◼◼◼noun |
fogorvosi csiszolókorong | dental disk[UK: ˈden.tl̩ dɪsk] [US: ˈden.tl̩ ˈdɪsk] |
fordulókör főnév | turn circle◼◼◼noun |
gázlókő (patakban) főnév | stepping-stone◼◼◼noun |
hálóhely (hajón, hálókocsin) főnév | bunk [bunks]◼◼◼noun |
hálókocsi főnév | sleeper [sleepers]◼◼◼noun sleeping car◼◼◻noun wagon-litnoun |
hálókocsi főnév US | Pullman [Pullmans]◼◼◻noun |
hálókocsi (vonaton) főnév GB | sleeping carriagenoun |
hálókocsi-kalauz főnév | porter [porters]◼◼◼noun |
hálókocsifülke főnév | section [sections]noun |
hálókocsijegyet előjegyeztet | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet előrendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet rendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet vált | book a sleeper[UK: bʊk ə ˈsliː.pə(r)] [US: ˈbʊk ə sˈliː.pər] |
hálóköntös főnév | negligee [negligees]◼◼◼noun dressing gown◼◼◼noun nightgown [nightgowns]◼◼◼noun négligéenoun short-gownnoun |
hálóköntös (kórházi, munkahelyi gondozotté) főnév | bedgownnoun |
hálókötő főnév | net-makernoun |
hálókötő tű főnév | netting-needlenoun |