lek betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| lekvárkészítő főnév | jam-sellernoun |
| lekváros melléknév | jammy◼◼◼adjective |
| lekváros bukta | roly-poly pudding[UK: ˌrəʊ.lɪ ˈpəʊ.li ˈpʊd.ɪŋ] [US: ˌroʊ.lɪ ˈpoʊ.li ˈpʊd.ɪŋ] |
| lekváros edény | jam-dish[UK: dʒæm dɪʃ] [US: ˈdʒæm ˈdɪʃ] |
| lekváros puding | roly-poly pudding[UK: ˌrəʊ.lɪ ˈpəʊ.li ˈpʊd.ɪŋ] [US: ˌroʊ.lɪ ˈpoʊ.li ˈpʊd.ɪŋ] |
| lekváros tál | jam-dish[UK: dʒæm dɪʃ] [US: ˈdʒæm ˈdɪʃ] |
| lekváros tekercs | Swiss roll◼◼◼[UK: swɪs rəʊl] [US: ˈswɪs roʊl] |
| lekváros üveg | jar◼◼◼[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| lekvárostekercs főnév | roly-poly [roly-polys]noun |
| lekvárosüveg főnév | jam-jarnoun jam-potnoun |
| lekvárral töltött piskótarolád főnév | jelly roll [jelly rolls]noun |
| lekvárral töltött sütemény | jam-puff[UK: dʒæm pʌf] [US: ˈdʒæm ˈpəf] |
| Le kell foglalnunk? | Do we need to book?[UK: duː wiː niːd tuː bʊk] [US: ˈduː ˈwiː ˈniːd ˈtuː ˈbʊk] |
| le kell vonni ige | be deducted◼◼◼verb |
| … átvételekor | on receipt of …[UK: ɒn rɪ.ˈsiːt əv] [US: ɑːn rə.ˈsiːt əv] |
| (bizományosi) jutalék | commission◼◼◼[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| (valamiben) lekötött tőke főnév | holding [holdings]noun |
| 2 kerekű elektromos jármű főnév | segwaynoun |
| 50 térfogatszázaléknál több alkoholt tartalmazó | over-proof[UK: ˈəʊv.ə.ˈpruːf] [US: ˈəʊ.və.ˈpruːf] |
| <agy által a testi jelek fogadása> | afferencenoun |
| <versenytársat lélektanilag félrevezető gondolkodás> főnév | gamesmanshipnoun |
| a cselekmény bonyolódik | the plot thickens◼◼◼[UK: ðə plɒt ˈθɪkənz] [US: ðə ˈplɑːt ˈθɪkənz] |
| a cselekmény elég összetett volt | the plot was quite complex[UK: ðə plɒt wɒz kwaɪt ˈkɒm.pleks] [US: ðə ˈplɑːt wəz ˈkwaɪt ˈkɑːm.pleks] |
| a cselekmény Londonban játszódik | the scene is laid in London[UK: ðə siːn ɪz leɪd ɪn ˈlʌn.dən] [US: ðə ˈsiːn ˈɪz ˈleɪd ɪn ˈlʌn.dən] |
| a cselekmény színhelye London | the scene is laid in London[UK: ðə siːn ɪz leɪd ɪn ˈlʌn.dən] [US: ðə ˈsiːn ˈɪz ˈleɪd ɪn ˈlʌn.dən] |
| a csőcselék uralma főnév elít | mobocracynoun |
| a dér megcsípte a leveleket | frost has bitten the leaves[UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz] |
| a DTA lekérdezése | get disk transfer address[UK: ˈɡet dɪsk ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈɡet ˈdɪsk ˈtræn.sfɝː] |
| a felek | parties◼◼◼[UK: ˈpɑː.tɪz] [US: ˈpɑːr.tiz] |
| a feltüntetett díjtételek | the fares quoted[UK: ðə feəz ˈkwəʊ.tɪd] [US: ðə ˈferz ˈkwoʊ.tɪd] |
| a gonosz lélek megsemmisülése tanának híve főnév vall | annihilationistnoun |
| a gonosz lélek megsemmisülését valló tan főnév vall | annihilationismnoun |
| a hajózáshoz elengedhetetlen cikkeket (vitorlákat, köteleket stb.) árusító kereskedő főnév | ship's chandlernoun |
| a Káspi-tengeren át közlekedő melléknév | trans-Caspianadjective |
| a kellő lélektani pillanatban | on the rebound[UK: ɒn ðə rɪ.ˈbaʊnd] [US: ɑːn ðə ri.ˈbaʊnd] |
| a közlekedés rémes volt ma | the traffic was terrible today[UK: ðə ˈtræ.fɪk wɒz ˈte.rəb.l̩ tə.ˈdeɪ] [US: ðə ˈtræ.fɪk wəz ˈte.rəb.l̩ tə.ˈdeɪ] |
| a látvány kissé emlékeztet (valamire) | little be in sight remind (something)[UK: ˈlɪt.l̩ bi ɪn saɪt rɪ.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪt.l̩ bi ɪn ˈsaɪt ri.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] |
| a lélek elválása a porhüvelytől főnév vall | discarnationnoun |
| a lélek kész | the spirit is willing◼◼◼[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ] |
