Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kőrecéző kalapács főnév | dresser [dressers]noun |
kormánylapát főnév | steering-oarnoun |
kormánylapát (hajón) főnév | rudder [rudders]◼◼◼noun |
körmös kalapács | claw◼◼◼[UK: klɔː] [US: ˈklɒ] claw hammer◼◼◼[UK: klɔː ˈhæ.mə(r)] [US: ˈklɒ ˈhæ.mər] claw-hammer◼◻◻[UK: klɔː ˈhæ.mə(r)] [US: ˈklɒ ˈhæ.mər] |
koszorú (evezőlapáté) [~t, ~ja, ~k] főnév | button [buttons]noun |
kőtörő kalapács főnév | sledgehammer [sledgehammers]◼◼◼noun knappernoun knapping-hammernoun stone-hammernoun |
kőtörő kalapács | stone-crusher[UK: stəʊn ˈkrʌ.ʃə(r)] [US: ˈstoʊn ˈkrʌ.ʃər] |
kotrólapát főnév | rabble [rabble]noun |
kovácsidom-kalapács főnév | top-swagenoun |
kovácskalapács főnév | flattener [flatteners]noun forge-hammernoun |
kúposító kalapács | swage-hammer[UK: sweɪdʒ ˈhæ.mə(r)] [US: sweɪdʒ ˈhæ.mər] |
kurtakalapács főnév áll | sitta [Sitta]noun |
lap (kormánylapáté) [~ot, ~ja, ~ok] főnév hajó | afterpiecenoun |
lapítókalapács főnév | flattener [flatteners]noun flatternoun |
laposra kalapált melléknév | hammered◼◼◼adjective |
légcsavarlapát főnév | blade [blades]◼◼◼noun |
légkalapács főnév | jackhammer [jackhammers]◼◼◼noun pneumatic hammer◼◻◻noun pneumatic drill◼◻◻noun air-hammernoun |
légnyomásos szegecselőkalapács műsz | rivet-gun[UK: ˈrɪ.vɪt ɡʌn] [US: ˈrɪ.vət ˈɡən] |
lengőkalapács főnév | pendulum-hammernoun |
lenverő kalapács | scutching-sword[UK: skˈʌtʃɪŋsˈɔːd] [US: skˈʌtʃɪŋsˈoːrd] |
lőporadagoló bádoglapátka | obturator ring[UK: ˈɒb.tjʊə.reɪ.tə rɪŋ] [US: ˈɒb.tjʊə.reɪ.tə ˈrɪŋ] |
lyukasztó kalapács | drift hammer[UK: drɪft ˈhæ.mə(r)] [US: ˈdrɪft ˈhæ.mər] |
lyuktágító kalapács | drift hammer[UK: drɪft ˈhæ.mə(r)] [US: ˈdrɪft ˈhæ.mər] |
mártogató evezőlapát főnév | paddle [paddles]noun |
mártogató lapáttal hajt | paddle[UK: ˈpæd.l̩] [US: ˈpæd.l̩] |
matrica (sajtóé, légkalapácsé) [~át, ~ája, ~ák] főnév | bolster [bolsters]noun |
mechanikus lapát | power shovel[UK: ˈpaʊə(r) ˈʃʌv.l̩] [US: ˈpaʊər ˈʃʌv.l̩] |
meddőlapátoló főnév | caster [casters]noun |
megkalapál (átv) ige | hammer away atverb |
mélyítetten kalapál melléknév | incuseadjective |