lá betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| lábujjhegy főnév | tippytoe◼◻◻noun point of the toenoun tip of the toenoun |
| lábujjhegy (apex digiti) főnév | tip of the to enoun |
| lábujjhegyen határozószó | tiptoe◼◼◼adverb |
| lábujjhegyen | on tiptoe◼◼◻[UK: ɒn ˈtɪp.təʊ] [US: ɑːn ˈtɪpˌto.ʊ] tippytoe[UK: tˈɪpɪtˌəʊ] [US: tˈɪpɪtˌoʊ] |
| lábujjhegyen jár | tiptoe◼◼◼[UK: ˈtɪp.təʊ] [US: ˈtɪpˌto.ʊ] |
| lábujjhegyen megy | toe◼◼◼[UK: təʊ] [US: ˈtoʊ] tiptoe◼◼◻[UK: ˈtɪp.təʊ] [US: ˈtɪpˌto.ʊ] |
| lábujjhegyen megy ige | tip [tipped, tipping, tips]◼◼◻verb |
| lábujjhegyen áll | toe◼◼◼[UK: təʊ] [US: ˈtoʊ] |
| lábujjhegyen állva éppen elérem a polcot | by standing on tip-toe I can just reach the shelf[UK: baɪ ˈstænd.ɪŋ ɒn ˈtɪp təʊ ˈaɪ kæn dʒəst riːtʃ ðə ʃelf] [US: baɪ ˈstænd.ɪŋ ɑːn ˈtɪp ˈtoʊ ˈaɪ ˈkæn dʒəst ˈriːtʃ ðə ˈʃelf] |
| lábujjhegyen állás | toe stand[UK: təʊ stænd] [US: ˈtoʊ ˈstænd] |
| lábujjhegyezik ige | tiptoe [tiptoed, tiptoeing, tiptoes]verb |
| lábujjköröm (ungula pedis) főnév | toenail [toenails]◼◼◼noun |
| lábujjközös papucs főnév | jandalnoun |
| lábujját beleüti (valamibe) | stub[UK: stʌb] [US: ˈstəb] |
| lábujjú melléknév | toedadjective |
| lábunk alatt van | under our feet◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈaʊə(r) fiːt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈaʊər ˈfiːt] |
| lábvédő főnév | pad [pads]noun |
| lábvért főnév | greavenoun |
| lábvíz főnév | footbath [footbaths]◼◼◼noun |
| lábzsák főnév | lap robe◼◼◼noun |
| lábzsámoly főnév | buffet [buffets]noun footrest [footrests]noun stool [stools]noun |
| lábán bizonytalanul álló melléknév | groggy [groggier, groggiest]adjective |
| lábápolás főnév | pedicure [pedicures]◼◼◼noun podiatry◼◼◻noun chiropody [chiropodies]◼◻◻noun |
| lábápoló főnév | chiropodist [chiropodists]◼◼◼noun |
| lábápoló (személy) főnév | podiatrist [podiatrists]◼◼◼noun |
| lábára lép (valakinek) | tread on somebody's to es[UK: tred ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di tuː iːz] [US: ˈtred ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈes] |
| lábát elmozdította (mielőtt a labda a játékosok közé került) | foot up[UK: fʊt ʌp] [US: ˈfʊt ʌp] |
| lábát felemelte (mielőtt a labda a játékosok közé került) | foot up[UK: fʊt ʌp] [US: ˈfʊt ʌp] |
| lábát húzva elmegy | trail away[UK: treɪl ə.ˈweɪ] [US: ˈtreɪl ə.ˈweɪ] trail off[UK: treɪl ɒf] [US: ˈtreɪl ˈɒf] |
| lábát melegíti a tűznél | toast one's feet before the fire[UK: təʊst wʌnz fiːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈfaɪə(r)] [US: toʊst wʌnz ˈfiːt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈfaɪər] |
| lábát ráteszi | paw◼◼◼[UK: pɔː] [US: ˈpɒ] |
