korom betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| földgázkorom főnév | gas-blacknoun |
| fűköröm (digitus accessorius) főnév | dew-clawnoun |
| horgonyköröm főnév | palm [palms]noun |
| ifjúkoromtól kezdve | from my youth up[UK: frəm maɪ juːθ ʌp] [US: frəm ˈmaɪ ˈjuːθ ʌp] |
| iskolás koromban | in my schooldays[UK: ɪn maɪ ˈskuːl.deɪz] [US: ɪn ˈmaɪ ˈskuːl.deɪz] |
| kapcsolóköröm főnév | coupling-clawnoun |
| kerti körömvirág (Calendula officinalis) főnév | pot marigold (ruddles, common marigold, garden marigold, English marigold, or Scottish marigold) [pot marigolds]noun |
| kisfiú koromban | when I was a boy◼◼◼[UK: wen ˈaɪ wɒz ə ˌbɔɪ] [US: hwen ˈaɪ wəz ə ˌbɔɪ] |
| kislány koromban | when I was a girl◼◼◼[UK: wen ˈaɪ wɒz ə ɡɜːl] [US: hwen ˈaɪ wəz ə ˈɡɝːl] |
| lábköröm főnév | toenail [toenails]◼◼◼noun |
| lábujjköröm (ungula pedis) főnév | toenail [toenails]◼◼◼noun |
| lakk (körömre) főnév | polish (nail) [polishes]◼◼◼noun |
| lámpakorom főnév | lampblacknoun |
| lerakódott korom főnév | crocknoun |
| lókörömfű (Tussilago forfara) főnév | foal-foolnoun |
| macskaköröm főnév | ditto marknoun |
| macskaköröm (") (átv) főnév | double quotenoun |
| macskaköröm (átv) főnév | Dittmaritenoun ditto marksnoun |
| martilapu (farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lóköröműfű, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) (Tussilago farfara) főnév | coltsfoot [coltsfoots]◼◼◼noun |
| medveköröm főnév | bear 's britches [treated as something] (acanthus mollis)noun |
| műköröm főnév | artificial nails◼◼◼noun |
| nem tartozik az érdeklődési körömbe | it is not in my domain[UK: ɪt ɪz nɒt ɪn maɪ dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ɪn ˈmaɪ doʊ.ˈmeɪn] |
| nem tartozik ügykörömbe | it is not my place to do it[UK: ɪt ɪz nɒt maɪ ˈpleɪs tuː duː ɪt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈmaɪ ˈpleɪs ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| ördögköröm (horgonylánc rögzítésére) | devil's-claw[UK: ˈde.vəlz klɔː] [US: ˈde.vəlz ˈklɒ] |
| periungualis (a köröm körüli terület) | |
| platinakorom főnév | platinum-blacknoun |
| sertésköröm főnév | pettitoesnoun |
| sínfogó köröm | rail-clip[UK: reɪl klɪp] [US: ˈreɪl ˈklɪp] |
| száj- és körömfájás (aphthae epizooticae) főnév | foot-and-mouth disease◼◼◼noun |
| száj- és körömfájás (aphthae epizooticae) főnév US | hoof-and-mouth disease [hoof-and-mouth diseases]◼◻◻noun |
| száj- és körömfájás (aphthae epizooticae) | aphtous fever[UK: əftˈuːz fˈiːvə] [US: əftˈuːz fˈiːvɚ] |
| száj- és körömfájás (apthae epizooticae) | aftosa (foot-and-mouth disease, FMD)[UK: aftˈəʊsə] [US: æftˈoʊsə] |
| száj és körömfájás főnév | foot-and-mouth disease◼◼◼noun |
| szálló korom | loose soot[UK: luːs sʊt] [US: ˈluːs ˈsʊt] |
| tíz körömmel (átv) | tooth and nail[UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] |
| új betű koromlenyomata | block-maker's proof[UK: ˈblɒk ˈmeɪk.əz pruːf] [US: ˈblɑːk ˈmeɪk.ərz ˈpruːf] smoke proof[UK: sməʊk pruːf] [US: smoʊk ˈpruːf] |
| varjúköröm (Claviceps purpurea) főnév | rye-smutnoun sphacelia [sphacelias]noun |
