korb betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| megkorbácsol (valakit) | horsewhip (somebody)◼◼◼[UK: ˈhɔː.swɪp] [US: ˈhɔːr.swɪp] give somebody a trouncing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] |
| megkorbácsolás főnév | flogging◼◼◼noun whipping◼◼◻noun horsingnoun lash [lashes]noun the lashnoun trouncingnoun |
| megvág (korbáccsal) (átv) ige | slash [slashed, slashing, slashes]◼◼◼verb |
| mester egy tárgykörben | be master of a subject[UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv ə sʌb.ˈdʒekt] [US: bi ˈmæst.r̩ əv ə sʌb.ˈdʒekt] |
| minden bokorban található | at a dime a dozen[UK: ət ə daɪm ə ˈdʌz.n̩] [US: ət ə ˈdaɪm ə ˈdʌz.n̩] |
| minden korban | through all ages◼◼◼[UK: θruː ɔːl ˈeɪ.dʒɪz] [US: θruː ɔːl ˈeɪ.dʒəz] |
| miocénkorbeli melléknév geol | meioceneadjective mioceneadjective |
| munkahelymegosztás (pl. több ember időben osztott munkakörben) főnév | job sharing◼◼◼noun |
| nádcukorból készült szirup főnév | golden syrupnoun |
| nem körben forog | run out of true[UK: rʌn ˈaʊt əv truː] [US: ˈrən ˈaʊt əv ˈtruː] |
| nem terem minden bokorban | it is not to be picked up every day[UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi pɪkt ʌp ˈev.ri deɪ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈpɪkt ʌp ˈev.ri ˈdeɪ] |
| nem vagy cukorból | you are not made of salt[UK: juː ə(r) nɒt ˈmeɪd əv sɔːlt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈmeɪd əv ˈsɒlt] |
| nem vagyok cukorból (átv) | I am not made of salt[UK: ˈaɪ əm nɒt ˈmeɪd əv sɔːlt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈmeɪd əv ˈsɒlt] |
| neolit korból származó melléknév | neolithic◼◼◼adjective |
| növekedési fájdalmak (serdülőkorban) főnév | growing pains [growing pains]◼◼◼noun |
| ő széles körben olvasott férfi (átv) | he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
| rugóval körbevett lengéscsillapító | |
| sárgás folt a kötőhártyán (idős korban) (pinguecula) főnév | pinguecula [pingueculae]noun |
| serdülő korban lévő (pubescens) melléknév | pubescent◼◼◼adjective |
| serdülőkorba jut | reach one's teens[UK: riːtʃ wʌnz tiːnz] [US: ˈriːtʃ wʌnz ˈtiːnz] |
| serdülőkorban levő (puberulens) melléknév | puberulentadjective |
| skorbut (scorbut) főnév | scurvy◼◼◼noun scorbute◼◻◻noun scorbutnoun |
| skorbutellenes (szer) (anti-scorbut) melléknév | antiscorbuticadjective |
| skorbutos melléknév | scurviedadjective |
| skorbutos (beteg) melléknév | scorbutic◼◼◼adjective |
| széles körben határozószó | widely◼◼◼adverb |
| széles körben alkalmazott | be widely used[UK: bi ˈwaɪd.li ˈjuːzd] [US: bi ˈwaɪd.li ˈjuːzd] |
| széles körben elterjedő | wide-spreading[UK: waɪd ˈspred.ɪŋ] [US: ˈwaɪd ˈspred.ɪŋ] |
| széles körben elterjedt melléknév | widespread◼◼◼adjective |
| széles körben elterjedt | pervading[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ] pervadling[UK: pəvˈadlɪŋ] [US: pɚvˈædlɪŋ] |
