kizártam magam ...a(z) ...-ból -ből betyr engelsk
Automatisk oversettelse:
i have excluded myself from...| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kizártam magam …a(z) …-ból -ből | I've locked myself out of my …[UK: aɪv lɒkt maɪ.ˈself ˈaʊt əv maɪ] [US: aɪv ˈlɑːkt ˌmaɪ.ˈself ˈaʊt əv ˈmaɪ] |
| -ból/-ből | out of◼◼◼[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] |
| épp most jöttem vissza …-ból ből | I've just come back from …[UK: aɪv dʒəst kʌm ˈbæk frəm] [US: aɪv dʒəst ˈkəm ˈbæk frəm] |
| magam főnév | myself◼◼◼noun |
| megvágtam magam | I've cut myself◼◼◼[UK: aɪv kʌt maɪ.ˈself] [US: aɪv ˈkət ˌmaɪ.ˈself] |
| megvetem magam | |
| elragadtattam magam | I got carried away◼◼◼[UK: ˈaɪ ˈɡɒt ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈɡɑːt ˈkæ.rid ə.ˈweɪ] |
| saját magam névmás | myself◼◼◼pronoun |
| megégettem magam | I've burnt myself[UK: aɪv bɜːnt maɪ.ˈself] [US: aɪv ˈbɝːnt ˌmaɪ.ˈself] |
| meggondoltam magam | |
| én magam névmás | myself◼◼◼pronoun |
| -ból | by means of◼◼◼[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] from[UK: frəm] [US: frəm] of[UK: əv] [US: əv] |
| -ből | by means of◼◼◼[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] from[UK: frəm] [US: frəm] of[UK: əv] [US: əv] |
| magam adtam ki | published at my expense[UK: ˈpʌ.blɪʃt ət maɪ ɪk.ˈspens] [US: ˈpʌ.blɪʃt ət ˈmaɪ ɪk.ˈspens] |
| a magam részéről | for my part◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ pɑːt] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈpɑːrt] as to myself[UK: əz tuː maɪ.ˈself] [US: ˈæz ˈtuː ˌmaɪ.ˈself] |
| betegnek érzem magam | I feel ill◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl ɪl] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈɪl] |
| különösen érzem magam | I feel funny[UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni] |
| kutyául érzem magam | I feel like nothing on earth[UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɒn ɜːθ] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɑːn ˈɝːθ] |
| remekül érzem magam | I feel fine◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl faɪn] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfaɪn] |
| furcsán érzem magam | I feel funny◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni] |
| szörnyen érzem magam ige | I feel terrible◼◼◼verb |
| nyomorultul érzem magam | I am a worm today[UK: ˈaɪ əm ə wɜːm tə.ˈdeɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ə ˈwɝːm tə.ˈdeɪ] |
| depressziósnak érzem magam | I've been feeling depressed[UK: aɪv biːn ˈfiːl.ɪŋ dɪ.ˈprest] [US: aɪv ˈbɪn ˈfiːl.ɪŋ də.ˈprest] |
| jól érzem magam | I feel fine◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl faɪn] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfaɪn] I am fine◼◼◻[UK: ˈaɪ əm faɪn] [US: ˈaɪ ˈæm ˈfaɪn] |
| gondoltam magam, hogy … | I bethought that[UK: ˈaɪ bɪ.ˈθɔːt ðæt] [US: ˈaɪ bɪ.ˈθɔːt ˈðæt] |
| alig tudtam magam megértetni | I could hardly make myself heard[UK: ˈaɪ kʊd ˈhɑːd.li ˈmeɪk maɪ.ˈself hɜːd] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈhɑːrd.li ˈmeɪk ˌmaɪ.ˈself ˈhɝːd] |
| nem azonosítom magam vele | I don't subscribe to it[UK: ˈaɪ dəʊnt səb.ˈskraɪb tuː ɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt səb.ˈskraɪb ˈtuː ˈɪt] |
| nagyon fáradtnak érzem magam | I've been feeling very tired[UK: aɪv biːn ˈfiːl.ɪŋ ˈver.i ˈtaɪəd] [US: aɪv ˈbɪn ˈfiːl.ɪŋ ˈver.i ˈtaɪərd] |
| erre nem köteleztem magam | I didn't bargain to do that[UK: ˈaɪ ˈdɪdnt ˈbɑː.ɡɪn tuː duː ðæt] [US: ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈbɑːr.ɡən ˈtuː ˈduː ˈðæt] |
| nem ismerem ki magam | I have lost my bearings[UK: ˈaɪ həv lɒst maɪ ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈaɪ həv ˈlɒst ˈmaɪ ˈbe.rɪŋz] |
| nem érzem jól magam | I'm not feeling well◼◼◼[UK: aɪm nɒt ˈfiːl.ɪŋ wel] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈfiːl.ɪŋ ˈwel] |
| nem jól érzem magam | I feel funny[UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni] I feel very queer[UK: ˈaɪ fiːl ˈver.i kwɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr] |
| Tyneside-ból származó személy (Észak-Anglia) főnév | Geordienoun |
