Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kislány főnév | little girl◼◼◼noun girlie◼◼◻noun gal [gals]◼◼◻noun lassie◼◼◻noun sissy [sissies]◼◼◻noun sis◼◻◻noun tit [tits]noun pixy [pixies]noun sissnoun |
kislány (becézve) főnév | moppet◼◼◼noun |
kislány koromban | when I was a girl◼◼◼[UK: wen ˈaɪ wɒz ə ɡɜːl] [US: hwen ˈaɪ wəz ə ˈɡɝːl] |
kislányos szeretet (nem szexuális) | |
kis lánycserkész | brownie scout[UK: ˈbraʊ.ni skaʊt] [US: ˈbraʊ.ni ˈskaʊt] |
kis lánycserkész főnév | brownie [brownies]noun |
aranyhajú kislány | goldilocks◼◼◼[UK: ˈɡoldi.ˌlɒks] [US: ˈɡoldi.ˌlɑːks] |
falusi kislány | country girl◼◼◼[UK: ˈkʌntr.i ɡɜːl] [US: ˈkʌntr.i ˈɡɝːl] |
falusi kislány Pesten | country cousin[UK: ˈkʌntr.i ˈkʌz.n̩] [US: ˈkʌntr.i ˈkʌz.n̩] |
fiús kislány főnév | gaminenoun |
gyere velem, légy jó kislány | come with me there's a dear[UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)] [US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr] |
jó kislány | attagirl◼◼◼ |
mesterkélten kislányos melléknév | skittishadjective |
szeretlek kislány | I love you baby◼◼◼[UK: ˈaɪ ˈlʌv juː ˈbeɪ.bi] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː ˈbeɪ.bi] |
vidám kislány főnév | puss [pusses]noun |
vidéki kislány | country girl◼◼◼[UK: ˈkʌntr.i ɡɜːl] [US: ˈkʌntr.i ˈɡɝːl] |
ügyes kislány | attagirl◼◼◼ |