keret betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| papírkeret főnév | slip-mountnoun |
| papírkeret (kép körül) főnév | passe-partout◼◼◼noun |
| pergőfúrókeret főnév | drill-bownoun |
| pótkeret főnév | cadre [cadres]noun |
| rácskeret főnév | lattice framenoun |
| saját erőfeszítésének köszönheti sikerét | somebody owes his success to his own effort[UK: ˈsʌm.bə.di əʊz hɪz sək.ˈses tuː hɪz əʊn ˈe.fət] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di oʊz ˈhɪz sək.ˈses ˈtuː ˈhɪz ˈoʊn ˈe.fərt] |
| sajtkáva (sajtformáló fakeret) főnév | chesselnoun |
| sikerétől kábultan | inebriated by one's success[UK: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses] [US: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses] |
| sikerétől megrészegülten | inebriated by one's success[UK: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses] [US: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses] |
| skálakeret főnév | escutcheon [escutcheons]noun |
| szarukeretes melléknév | horn-rimmed◼◼◼adjective |
| szarukeretes szemüveg főnév | horn-rims◼◼◼noun |
| szegecs nélküli (keret, váz) melléknév | rivetlessadjective |
| szélső portálkeret | end-frame[UK: end freɪm] [US: ˈend ˈfreɪm] |
| szemüvegkeret főnév | spectacle frame◼◼◼noun spectacle-framenoun |
| szerény keretek között | in a small way◼◼◼[UK: ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ] on a small scale◼◼◻[UK: ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl] |
| szerény keretek közt él | live in a small way[UK: lɪv ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ˈlɪv ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ] |
| szerény keretek közt űz (valamit) ige | do something on a small scaleverb |
| szerkocsikeret főnév vasút | underframenoun |
| szikrafogó szitakeret | cinder-frame[UK: ˈsɪn.də(r) freɪm] [US: ˈsɪn.dər ˈfreɪm] |
| szolgáltatási időkeret kifejezés | service windowphrase |
| szőnyegkeretezés főnév | surround [surrounded, surrounded, surrounding, surrounds]noun |
| szorítókeret főnév | clamp [clamps]noun |
| szövőkeret főnév | weaving framenoun |
| társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok | joint tendersbusiness |
| tartókeret főnév | rack [racks]◼◼◼noun bear-framenoun |
| teknőckeretes szemüveg | tortoise-shell spectacles[UK: ˈtɔː.təs ʃel ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈtɔːr.təs ˈʃel ˈspek.tək.l̩z] tortoiseshell glasses[UK: ˈtɔː.təs ʃel ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈtɔːr.təs ʃel ˈɡlæs.əz] |
| tolóablakkeret főnév | sash [sashes]noun |
| tölténykeret főnév | clip [clips]noun |
| törvényszabta kereteken belül | within the law[UK: wɪð.ˈɪn ðə lɔː] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈlɑː] |
| törzskeret főnév | body-framenoun |
| tükörkeret főnév | transom-framenoun |
| újból bekeretez ige | reframe [reframed, reframing, reframes]verb |
| újságcím melletti bekeretezett közlemény főnév | ear [ears]noun |
| üléskeret főnév | seat-framingnoun |
| üvegablak ólomkerete | window leads[UK: ˈwɪn.dəʊ liːdz] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈliːdz] |
