karma betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| karmazsinvörös szín főnév | carminenoun |
| a karmai között (valaminek) | in the wolves of (something)[UK: ɪn ðə wʊlvz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈwʊlvz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| amerikai karmazsinbogyó (Phytolacca americana) főnév | American pokeweednoun pokeberry [pokeberries]noun |
| belemélyeszti karmait (valakibe) | |
| csatlakozó-karmantyú főnév | pipe couplingnoun |
| csavaros karmantyú | screw-coupling[UK: skruː ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈskruː ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
| csőkapcsoló karmantyú főnév | nipple [nipples]noun |
| csőkarmantyú főnév | spigot [spigots]noun |
| csőkarmantyú főnév műsz | pipe-socketnoun |
| egy betegség karmai között | in the grip of a disease[UK: ɪn ðə ɡrɪp əv ə dɪ.ˈziːz] [US: ɪn ðə ˈɡrɪp əv ə ˌdɪ.ˈziːz] |
| egyedi takarmányozás | individual feeding[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl ˈfiːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl ˈfiːd.ɪŋ] separate feeding[UK: ˈse.prət ˈfiːd.ɪŋ] [US: ˈse.pə.ˌret ˈfiːd.ɪŋ] |
| eltett takarmány főnév | keep [keeps]noun |
| fűvel takarmányozás | grass-feeding[UK: ˈɡrɑːs.ˌfiː.dɪŋ] [US: ˈɡrɑːs.ˌfiː.dɪŋ] |
| fűvel takarmányozott melléknév | grass-fed◼◼◼adjective |
| kapcsolókarmantyú főnév | coupling [couplings]◼◼◼noun coupling-boxnoun |
| keménytő-érték (takarmányé) | starch unit[UK: stɑːtʃ ˈjuː.nɪt] [US: ˈstɑːrtʃ ˈjuː.nət] |
| kipréselt gyapotmagpogácsa (takarmány) | cotton-cake[UK: ˈkɒtn keɪk] [US: ˈkɒtn keɪk] |
| kiszabadul valakinek a karmaiból | get out of somebody's clutches[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz] |
| Koncentrált Takarmányozási Üzemelés | Concentrated Animal Feeding Operation (CAFO)[UK: ˈkɒn.sən.treɪ.tɪd ˈæ.nɪm.l̩ ˈfiːd.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkɒn.sən.ˌtre.təd ˈæ.nəm.l̩ ˈfiːd.ɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| kötélkarmantyú főnév | splice-boxnoun |
| kukoricaszár takarmány főnév | stovernoun |
| légi úton való takarmányozás főnév | hayliftnoun |
| lombtakarmány főnév mezőg | leaf-foddernoun |
| lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt | rack up a horse[UK: ræk ʌp ə hɔːs] [US: ˈræk ʌp ə ˈhɔːrs] |
| lovat száraztakarmányra fog (átv) | take a horse off grass[UK: teɪk ə hɔːs ɒf ɡrɑːs] [US: ˈteɪk ə ˈhɔːrs ˈɒf ˈɡræs] |
| lovat zöldtakarmányra fog | put a horse out to grass[UK: ˈpʊt ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] send a horse out to grass[UK: send ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈsend ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] turn a horse out to grass[UK: tɜːn ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈtɝːn ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| magasfű takarmány főnév | foggagenoun |
| nedves takarmánykeveréknek | mash-tub[UK: mæʃ tʌb] [US: ˈmæʃ ˈtəb] |
| porvédő karmantyú főnév | dust-sleevenoun |
| rugalmas kapcsolókarmantyú | flexible coupling[UK: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
| sarjútakarmány főnév | foggagenoun |
| silótakarmány főnév | ensilage◼◼◼noun |
| silózott takarmány főnév | silage [silages]◼◼◼noun |
| skandináv takarmány egységek | Scandinavian feed units[UK: ˌskæn.dɪ.ˈneɪ.vɪən fiːd ˈjuː.nɪts] [US: ˌskæn.də.ˈneɪ.viən ˈfiːd ˈjuː.nəts] |
| szalmatakarmány főnév US táj | stovernoun |
