juta betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| étel visszajutása a szájba (regurgitatio) főnév | regurgitation [regurgitations]noun |
| év végi bizonyítvány- és jutalomosztás | speeches[UK: ˈspiː.tʃɪz] [US: ˈspiː.tʃəz] |
| felszínre kijutása főnév | outcrop [outcrops]noun |
| férfikorba jutás | accession to manhood[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈmæn.hʊd] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈmæn.ˌhʊd] |
| haszonhoz jutás | lucration[UK: luːkrˈeɪʃən] [US: luːkrˈeɪʃən] |
| hat százalék jutalékkal dolgozik | charge six per cent commission[UK: tʃɑːdʒ sɪks pɜː(r) sent kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈsɪks ˈpɝː ˈsent kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| hat százalék jutalékot számít | charge six per cent commission[UK: tʃɑːdʒ sɪks pɜː(r) sent kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈsɪks ˈpɝː ˈsent kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| hatalomra jutás | accession to power◼◼◼[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈpaʊə(r)] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈpaʊər] advent to power◼◼◻[UK: ˈæd.vent tuː ˈpaʊə(r)] [US: ˈæd.ˌvent ˈtuː ˈpaʊər] |
| hosszúszálú jutafonal | jute-line[UK: dʒuːt laɪn] [US: ˈdʒuːt ˈlaɪn] |
| hozzájutás főnév | admittance [admittances]◼◼◼noun getting◼◼◼noun access [accesses]noun adit [adits]noun |
| illetéktelen jutalék főnév | rake-offnoun |
| iskolai jutalom főnév | class-prizenoun |
| jó munkát jutalmazó díj | meritorius[UK: mˌerɪtˈɔːrɪəs] [US: mˌerɪtˈoːrɪəs] |
| jó tanulást jutalmazó díj | meritorius[UK: mˌerɪtˈɔːrɪəs] [US: mˌerɪtˈoːrɪəs] |
| jól megérdemelt jutalom | just reward◼◼◼[UK: dʒəst rɪ.ˈwɔːd] [US: dʒəst rə.ˈwɔːrd] |
| jól megjutalmazott | well requited[UK: wel rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] [US: ˈwel rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] |
| kéjutazás főnév | pleasure trip◼◼◼noun joyride [joyrides]noun |
| kéjutazáson résztvevő főnév | joyridernoun |
| keresztüljutás főnév | getting acrossnoun getting overnoun getting throughnoun |
| kezességi jutalék | guarantee-commission[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| kiérdemelt jutalom | just reward[UK: dʒəst rɪ.ˈwɔːd] [US: dʒəst rə.ˈwɔːrd] |
| kijutás főnév | getting out◼◼◼noun |
| kioszt (jutalmat) ige | mete◼◼◼verb |
| kiváló sportteljesítményért adott jutalom (hivatásos játékosnak) | talent-money[UK: ˈtæ.lənt ˈmʌ.ni] [US: ˈtæ.lənt ˈmʌ.ni] |
| kóc (kender, len, juta) főnév | hardsnoun hurdsnoun |
| kockázati jutalék főnév | risk premium [risk premiums]◼◼◼noun |
| könyvjutalom főnév | detur [deturs]noun |
| kórokozó bejutása a szervezetbe (inoculatio) főnév | inoculation [inoculations]noun |
| közvetítői jutalék főnév | brokerage [brokerages]◼◼◼noun |
| kuxa (bányatársulati tag jutalékrésze a bányatársulat vagyonában) főnév | mine-actionnoun |
| magas jutalom (nyugdíjba vonuláskor) főnév | golden handshakenoun |
| megérdemelt jutalom főnév | desert [deserts]◼◼◼noun |
