Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jelzővonal főnév | mark [marks]noun |
jelzővonás főnév | check-marknoun |
jelzőzászló főnév | flag [flags]◼◼◼noun marker [markers]◼◼◼noun pennant [pennants]◼◼◻noun pendant [pendants]◼◻◻noun marking-pennantnoun pennonnoun signal-flagnoun waft [wafts]noun |
jelzőzászló-kezelő főnév kat slavu | flag-waggernoun |
jelzőállomás főnév | beacon [beacons]◼◼◼noun |
jelzőállító huzal | signal-cord[UK: ˈsɪɡ.nəl kɔːd] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈkɔːrd] |
jelzőállító-torony főnév US vasút | switch-towernoun |
jelzőőr főnév | signalman [signalmen]◼◼◼irregular noun gateman [gatemen]irregular noun |
a kijelzőn | on display◼◼◼ |
alkalmatlan jelző főnév | misnomer [misnomers]◼◼◼noun |
bal oldali irányjelző | left-turn indicator[UK: lɛft tɜːn ˈɪndɪkeɪtə ] [US: lɛft tɜrn ˈɪndəˌkeɪtər ] |
bejárati jelző | home signal[UK: həʊm ˈsɪɡ.nəl] [US: hoʊm ˈsɪɡ.nəl] up-signal[UK: ʌp ˈsɪɡ.nəl] [US: ʌp ˈsɪɡ.nəl] |
bejárati karjelző | home signal[UK: həʊm ˈsɪɡ.nəl] [US: hoʊm ˈsɪɡ.nəl] |
betegséget jelző sárga zászló | yellow flag[UK: ˈje.ləʊ flæɡ] [US: ˈjelo.ʊ ˈflæɡ] |
betegségjelző zászló | sick flag[UK: sɪk flæɡ] [US: ˈsɪk ˈflæɡ] |
betöltésjelző fémcsík | load point marker[UK: ləʊd pɔɪnt ˈmɑːkə(r)] [US: loʊd ˈpɔɪnt ˈmɑːrkər] |
birtok határát jelző folyó főnév | stream that marks the bounds of the estatenoun |
birtokos névmási jelző | possessive adjective[UK: pə.ˈze.sɪv ˈæ.dʒɪk.tɪv] [US: pə.ˈze.sɪv ˈæ.dʒɪk.tɪv] |
bit-jelző főnév | bit-flagnoun |
blokkjelző iránytárcsa | block-signal[UK: ˈblɒk.ˌsɪɡnl] [US: ˈblɒk.ˌsɪɡnl] |
bányalégjelző főnév | gas-detectornoun gas-indicatornoun |
csengetést jelző hang | ringing tone[UK: ˈrɪŋɪŋ təʊn] [US: ˈrɪŋɪŋ ˈtoʊn] |
diagram-jelzőlap főnév | indicator cardnoun |
diagramjelzőlap főnév | card [cards]noun |
díszítő jelző főnév | epithet [epithets]◼◼◼noun |
díszítő jelzői melléknév | epitheticadjective epitheticaladjective |
díszítő jelzőkkel ellátott melléknév | epitheticadjective epitheticaladjective |
díszítő jelzőkkel megrakott melléknév | epitheticadjective |