Ungarsk | Engelsk |
---|---|
dolgozatot javít | correct exercises[UK: kə.ˈrekt ˈek.sə.saɪ.zɪz] [US: kə.ˈrekt ˈek.sər.ˌsaɪ.zəz] correct papers[UK: kə.ˈrekt ˈpeɪ.pəz] [US: kə.ˈrekt ˈpeɪ.pərz] mark essays[UK: mɑːk e.ˈseɪz] [US: ˈmɑːrk e.ˈseɪz] mark exercises[UK: mɑːk ˈek.sə.saɪ.zɪz] [US: ˈmɑːrk ˈek.sər.ˌsaɪ.zəz] mark papers[UK: mɑːk ˈpeɪ.pəz] [US: ˈmɑːrk ˈpeɪ.pərz] |
dönt valaki javára | decide for (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] decide in favour of (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dönt valaki javára kifejezés | find for (somebody)phraseThe jury found for the defendant. = Az esküdtszék az alperes javára döntött. |
dönt valakinek a javára | give the case for (somebody)[UK: ɡɪv ðə keɪs fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ðə ˈkeɪs ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dönt (valami) javára [~ött, ~sön, ~ene] ige | decide for (something)◼◼◼verb |
egészségügyi szempontból megjavít (állapotot, vidéket) ige | sanifyverb |
egy javadalmas kezére került több javadalom főnév | plural livingsnoun |
egy null a javunkra | one for us[UK: wʌn fɔː(r) ˈəs] [US: wʌn ˈfɔːr ˈəs] |
egy-null a javunkra (átv) | that's so much to the good[UK: ðæts ˈsəʊ ˈmʌtʃ tuː ðə ɡʊd] [US: ðæts ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈtuː ðə ˈɡʊd] |
egy nulla a javadra | one up to you[UK: wʌn ʌp tuː juː] [US: wʌn ʌp ˈtuː ˈjuː] |
egy nulla a javunkra | one up for us[UK: wʌn ʌp fɔː(r) ˈəs] [US: wʌn ʌp ˈfɔːr ˈəs] |
egy pont a javunkra | one for us[UK: wʌn fɔː(r) ˈəs] [US: wʌn ˈfɔːr ˈəs] one up for us[UK: wʌn ʌp fɔː(r) ˈəs] [US: wʌn ʌp ˈfɔːr ˈəs] |
egyházi javadalmak szentszéki adója | annates[UK: ˈanəts] [US: ˈænəts] |
egyházi javadalmakat élvező | incumbent[UK: ɪnˈk.ʌm.bənt] [US: ˌɪnˈk.əm.bənt] |
egyházi javadalmat élvező melléknév | beneficedadjective |
egyházi javadalom főnév | benefice [benefices]◼◼◼noun living [livings]noun |
egyházi javadalom élvezése főnév | incumbency [incumbencies]noun |
egyházi javadalom élvezője főnév | incumbent [incumbents]noun |
egyházi javadalom-halmozás főnév | plurality [pluralities]noun |
egyházi javadalomban nem részesülő melléknév | unbeneficedadjective |
egyházi javadalomból való kizárás főnév egyh | voidance [voidances]noun |
egyházi javadalomból való kizárás főnév vall | voiding [voidings]noun |
egyházi javadalomra való ajánlás joga főnév | advowsonnoun |
egyházjavadalmat adományozó személy főnév | collator [collators]noun |
egyre javul a használat során | improve with use[UK: ɪm.ˈpruːv wɪð ˈjuːs] [US: ˌɪm.ˈpruːv wɪθ ˈjuːs] |
egyre javul a helyzet | things are improving[UK: ˈθɪŋz ə(r) ɪm.ˈpruːv.ɪŋ] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˌɪm.ˈpruːv.ɪŋ] |
elfogad (javaslatot) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb entertain [entertained, entertaining, entertains]◼◼◻verb |
elfogult valaki javára | have a soft place in one's heart for (somebody)[UK: həv ə sɒft ˈpleɪs ɪn wʌnz hɑːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsɑːft ˈpleɪs ɪn wʌnz ˈhɑːrt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a soft spot for (somebody)[UK: həv ə sɒft spɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsɑːft ˈspɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elhesseget (pl. javaslatot) ige | fob offverb |
elkobozott javak visszavétele főnév jog | recaptionnoun |
ellenjavall ige | contraindicate [contraindicated, contraindicating, contraindicates]◼◼◼verb |