javít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| javítóműhely főnév | repairing◼◻◻noun |
| javítóműhelybe ad | shop[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp] |
| javítóműhelybe küld | shop[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp] |
| javítóvizsgára utasít ige | conditionverb |
| a kazán megjavítása | repairing the boiler[UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ ðə ˈbɔɪ.lə(r)] [US: rə.ˈper.ɪŋ ðə ˌbɔɪ.lər] |
| abroncsjavító anyag | tyre-stopping[UK: ˈtaɪə(r) ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈtaɪr ˈstɑːp.ɪŋ] |
| addig javítgat (valamit), míg semmi sem marad belőle ige | improve something awayverb improve something out of existenceverb |
| agyonjavítgat (valamit) ige | improve something out of existenceverb |
| alaposan kijavít | overhaul[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɔːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈhɔːl] |
| autójavító főnév | repair shop◼◼◼noun car repair shop◼◼◼noun motor repair shopnoun |
| autójavító műhely | car repair shop◼◼◼[UK: kɑː(r) rɪ.ˈpeə(r) ʃɒp] [US: ˈkɑːr rə.ˈper ˈʃɑːp] |
| autókarosszéria javítás | |
| bejavítás főnév | squaringnoun |
| beszédjavítás főnév | speech therapynoun |
| bérlőt terhelő javítások | tenant's repairs[UK: ˈte.nənts rɪ.ˈpeəz] [US: ˈte.nənts rə.ˈperz] |
| cipőt kijavít ige | vamp [vamped, vamping, vamps]verb |
| csónakot javításhoz felfordít | cant a boat for repairs[UK: kænt ə bəʊt fɔː(r) rɪ.ˈpeəz] [US: ˈkænt ə boʊt ˈfɔːr rə.ˈperz] |
| csúcsjavítás főnév | record-breakingnoun |
| csúcsot javít | break a record[UK: breɪk ə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈbreɪk ə rəˈk.ɔːrd] |
| dolgozatot javít | grade papers◼◼◼[UK: ɡreɪd ˈpeɪ.pəz] [US: ˈɡreɪd ˈpeɪ.pərz] correct a test[UK: kə.ˈrekt ə ˈtest] [US: kə.ˈrekt ə ˈtest] correct essays[UK: kə.ˈrekt e.ˈseɪz] [US: kə.ˈrekt e.ˈseɪz] correct exercises[UK: kə.ˈrekt ˈek.sə.saɪ.zɪz] [US: kə.ˈrekt ˈek.sər.ˌsaɪ.zəz] correct papers[UK: kə.ˈrekt ˈpeɪ.pəz] [US: kə.ˈrekt ˈpeɪ.pərz] mark essays[UK: mɑːk e.ˈseɪz] [US: ˈmɑːrk e.ˈseɪz] mark exercises[UK: mɑːk ˈek.sə.saɪ.zɪz] [US: ˈmɑːrk ˈek.sər.ˌsaɪ.zəz] mark papers[UK: mɑːk ˈpeɪ.pəz] [US: ˈmɑːrk ˈpeɪ.pərz] |
| egészségügyi szempontból megjavít (állapotot, vidéket) ige | sanifyverb |
| embert hívat asztalt javítani | get a man in to mend the table[UK: ˈɡet ə mæn ɪn tuː mend ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈɡet ə ˈmæn ɪn ˈtuː ˈmend ðə ˈteɪb.l̩] |
| esernyőjavító főnév | umbrella-man [umbrella-men]irregular noun |
| ezt nem éri meg javítani | it's not worth repairing[UK: ɪts nɒt wɜːθ rɪ.ˈpeər.ɪŋ] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ rə.ˈper.ɪŋ] |
| fajuttatás bérlőnek (javításra, fűtésre) | fireebote[UK: fˈaɪəriːbˌəʊt] [US: fˈaɪɚriːbˌoʊt] |
| fajuttatás bérlőnek (javításra, fűtésre) főnév | housebotenoun |
| fajuttatás kerítés megjavítására | haybote (hedgebote)[UK: hˈeɪbəʊt] [US: hˈeɪboʊt] |
| fajuttatás kerítés megjavítására főnév | hedgebotenoun |
| fehérneműjavító-nő főnév | needlewoman [needlewomen]irregular noun |
| feljavít ige | improve [improved, improving, improves]◼◼◼verb |
