Ungarsk | Engelsk |
---|---|
baseballjátékos főnév | ballplayer [ballplayers]◼◼◼noun |
basszusjátékos (zene) főnév | bassist [bassists]noun |
belső játékos (baseballban) főnév | baseman [basemen]irregular noun |
bemondó jobbján ülő játékos | junior hand[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) hænd] [US: ˈdʒuː.njər ˈhænd] |
besszjátékos főnév | short [shorts]noun |
biliárdjátékos főnév | billiard-playernoun cueistnoun |
bridzsjátékos főnév | bridge player◼◼◼noun bridge-playernoun |
bábjátékos főnév | puppeteer [puppeteers]◼◼◼noun pupetteernoun puppetman [puppetmen]irregular noun |
bábjátékos melléknév | wire-pulleradjective |
bábjátékos főnév szính | puppet-playernoun |
csapatjátékos főnév | team player◼◼◼noun |
cselló játékos | cello player◼◼◼ |
csembaló játékos főnév | harpsichordistnoun |
csembalójátékos főnév | cembalistnoun |
cserejátékos főnév | substitute [substitutes]◼◼◼noun sub (substitute) [subs]noun |
diabolójátékos főnév | diabolistnoun |
dobó játékos főnév | pitcher [pitchers]◼◼◼noun |
dobójátékos főnév | pitcher [pitchers]◼◼◼noun |
egyjátékos melléknév | single-player◼◼◼adjective |
ellenfelet szerelő játékos (átv) főnév | tackler [tacklers]noun |
első osztályú játékos főnév | first-classernoun |
első osztályú teniszjátékos | class tennis player[UK: klɑːs ˈte.nɪs ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈklæs ˈte.ˌnɪs ˈpleɪ.r̩] |
elsőrendű játékos | crack player[UK: kræk ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈkræk ˈpleɪ.r̩] |
erős ütő(játékos) főnév | sloggernoun |
erősen ütő baseball-játékos főnév | slugger [sluggers]noun |
fedez egy játékost | cover a fielder[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈfiːl.də(r)] [US: ˈkʌ.vər ə ˈfiːl.dər] |
fedezetjátékos főnév | fly-halfnoun half [halves]irregular noun |
fejvédő (rögbi tolongás játékosoké) főnév | scrum-capnoun |
fog (játékost) (átv) | mark◼◼◼[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] |
fogójátékos főnév | catcher [catchers]◼◼◼noun |
fuszlizás (játékos flört) főnév | footsie (a playful form of flirting)noun |
futball védőjátékos | linebacker[UK: ˈlaɪn.ˌbækə(r)] [US: ˈlaɪn.ˌbækər] |
futballjátékos főnév | footballer [footballers]◼◼◼noun |
fürge krikettjátékos | smart cricketer[UK: smɑːt ˈkrɪk.ɪ.tə(r)] [US: ˈsmɑːrt ˈkrɪk.ɪ.tər] |