Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hosszú hajú melléknév | long-haired◼◼◼adjective |
hosszú hajú férfi főnév ritk | longhair [longhairs]noun |
hosszú harisnya főnév | stocking [stockings]◼◼◼noun |
hosszú harisnya | hose◼◻◻[UK: həʊz] [US: hoʊz] |
hosszú háromszögvitorla főnév | spinnaker [spinnakers]noun |
hosszú hasadás | rip[UK: rɪp] [US: ˈrɪp] |
hosszú hétvége | long weekend◼◼◼ |
hosszú hivatalviselés | long run of office[UK: ˈlɒŋ rʌn əv ˈɒf.ɪs] [US: ˈlɔːŋ ˈrən əv ˈɑːf.əs] |
hosszú horgászzsinór sok szerelékkel főnév | trotlinenoun |
hosszú hullám | long wawe[UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] |
hosszú hullám főnév | roller [rollers]noun |
hosszú hullámú melléknév | long-wave◼◼◼adjective |
hosszú ideig határozószó | long◼◼◼adverb |
hosszú ideig | for a long time◼◼◼[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm] for long◼◼◻[UK: fɔː(r) ˈlɒŋ] [US: ˈfɔːr ˈlɔːŋ] for a long time to come◼◻◻[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm tuː kʌm] [US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈtuː ˈkəm] |
hosszú ideig adják | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideig elhúzódó melléknév | long-continuedadjective |
hosszú ideig eltartó melléknév | long-continued◼◼◼adjective |
hosszú ideig fut | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideig nehéz munkát végez | be in for a long spell of hard work[UK: bi ɪn fɔː(r) ə ˈlɒŋ spel əv hɑːd ˈwɜːk] [US: bi ɪn ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈspel əv ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
hosszú ideig tart | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideig tartó | long-keeping[UK: ˈlɒŋ ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈkiːp.ɪŋ] |
hosszú ideig tartó munka | work of time[UK: ˈwɜːk əv ˈtaɪm] [US: ˈwɝːk əv ˈtaɪm] |
hosszú ideig tartózkodik | make a long stay[UK: ˈmeɪk ə ˈlɒŋ steɪ] [US: ˈmeɪk ə ˈlɔːŋ ˈsteɪ] |
hosszú ideig van hatalmon | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideje határozószó | long◼◼◼adverb |
hosszú ideje | long ago◼◻◻[UK: ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ] long since◼◻◻[UK: ˈlɒŋ sɪns] [US: ˈlɔːŋ ˈsɪns] way back[UK: ˈweɪ ˈbæk] [US: ˈweɪ ˈbæk] for a long time past[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm pɑːst] [US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈpæst] |
hosszú ideje fut | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideje játsszák | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideje megy | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] ordinary rg run[UK: ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri] |
hosszú ideje nem láttalak | Long time no see!◼◼◼[UK: ˈlɒŋ ˈtaɪm nəʊ ˈsiː] [US: ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈnoʊ ˈsiː] |
hosszú ideje tart | have a long run[UK: həv ə ˈlɒŋ rʌn] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈrən] |
hosszú ideje tudta | he knew it long before[UK: hiː njuː ɪt ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈhiː ˈnuː ˈɪt ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr] |
hosszú idő | long◼◼◼[UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] |
hosszú idő melléknév | longtime◼◻◻adjective |