Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hagyományok akadályai | shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] |
hagyományok béklyói | shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] |
hagyományok szerint | conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li] |
hagyományoknak megfelelő | conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li] |
egyházi hagyományok szerint határozószó | hieraticallyadverb |
egyházi hagyományok túlzott tisztelete főnév | ecclesiolatrynoun |
halloween (ősi kelta hagyományokból kialakult autentikus ír ünnep október 31. éjszakáján) főnév | Halloween (or Hallowe'en also known as Allhalloween, All Hallows' Eve, or All Saints' Eve)◼◼◼noun |
papi hagyományok szerint határozószó | hieraticallyadverb |
ragaszkodik a hagyományokhoz | maintain the respectabilities[UK: meɪn.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: men.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] |
ragaszkodik a társadalmi hagyományokhoz | maintain the respectabilities[UK: meɪn.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: men.ˈteɪn ðə rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] |
ragaszkodik a társadalmi hagyományokhoz főnév | respectablenessnoun |
szokások és hagyományok | ways and customs◼◼◼[UK: ˈweɪz ənd ˈkʌ.stəmz] [US: ˈweɪz ænd ˈkʌ.stəmz] |
túlteszi magát a hagyományokon | get over traditions[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) trə.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ trə.ˈdɪʃ.n̩z] |
túlzott ragaszkodás a hagyományokhoz főnév | traditionalismnoun |
vallási hagyományokat nem gyakorló melléknév | nonobservantadjective |