hánt betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| hántolókészülék főnév | scourer [scourers]◼◼◼noun |
| hántolótű főnév nyomd | scorpernoun |
| hántott kakaóbab főnév | cocoa-nibnoun |
| hántótölgy-erdő főnév | oak-coppicenoun |
| búzakása (édes, fűszeres tejbefőtt hántolt búza) főnév | furmentynoun |
| fa kérgét lehántja | peel the bark off a tree[UK: piːl ðə bɑːk ɒf ə triː] [US: ˈpiːl ðə ˈbɑːrk ˈɒf ə ˈtriː] |
| fahántolás főnév | wood-peelingnoun |
| fahántoló főnév | peeler [peelers]◼◼◼noun |
| fakéreghántó főnév | barker [barkers]noun |
| fakérget gyűrű alakban lehántja | ring-bark[UK: rɪŋ bɑːk] [US: ˈrɪŋ ˈbɑːrk] |
| gyephántó főnév | sod-cutternoun |
| kazánkövet lehánt | chip off the scale of a boiler[UK: tʃɪp ɒf ðə skeɪl əv ə ˈbɔɪ.lə(r)] [US: ˈtʃɪp ˈɒf ðə ˈskeɪl əv ə ˌbɔɪ.lər] |
| kendert lehántol | pull off the bast of the hemp[UK: pʊl ɒf ðə bæst əv ðə hemp] [US: ˈpʊl ˈɒf ðə ˈbæst əv ðə ˈhemp] |
| kávébab-hántoló gép főnév | pulpernoun |
| kávéhántoló főnév | coffee-hullernoun |
| kéreghántoló pad főnév | peeling-machinenoun |
| kéreghántás főnév | veneer-peelingnoun wood-peelingnoun |
| kéreghántó főnév | rossernoun |
| kéreghántó kés főnév | spudnoun |
| körhántoló gyalugép főnév | edger [edgers]noun |
| lehánt ige | strip [stripped, stripping, strips]◼◼◼verb peel [peeled, peeling, peels]◼◼◼verb shell [shelled, shelling, shells]◼◻◻verb shuck [shucked, shucking, shucks]◼◻◻verb flay [flayed, flaying, flays]◼◻◻verb denude [denuded, denuding, denudes]verb disbarkverb pillverb rossverb |
| lehántatlan melléknév | unbarkedadjective |
| lehántatlan kérgű melléknév | unstrippedadjective |
| lehántol ige | husk [husked, husking, husks]◼◼◼verb decorticate [decorticated, decorticating, decorticates]verb denudate [denudated, denudating, denudates]verb denude [denuded, denuding, denudes]verb |
| lehántolt melléknév | bark-baredadjective peeledadjective pilledadjective |
| lehántolás főnév | scaling [scalings]noun |
