Ungarsk | Engelsk |
---|---|
gyepes melléknév | grassy [grassier, grassiest]◼◼◼adjective grass-coveredadjective soddy [soddier, soddiest]adjective swardyadjective turfedadjective turfyadjective |
gyepes kőrontófű (Saxifraga punctata) | London pride[UK: ˈlʌn.dən praɪd] [US: ˈlʌn.dən ˈpraɪd] |
gyepes pálya főnév | greennoun |
gyepes tekepálya főnév | bowling greennoun |
gyepes terület főnév | grassplotnoun |
gyepes ösvény | carpet-path[UK: ˈkɑː.pɪt pɑːθ] [US: ˈkɑːr.pət ˈpæθ] |
gyepesség főnév | turfinessnoun |
gyepesít ige | sod [sodded, sodding, sods]◼◼◼verb put under grassverb swardverb turf [turfed, turfing, turfs]verb |
gyepesített rézsű melléknév | turf-slopeadjective |
begyepesedett melléknév | overgrown with grassadjective unreconstructedadjective |
begyepesedett (tan, felfogás) melléknév | moss-cladadjective |
begyepesedett ember főnév | buffernoun |
begyepesedett ember melléknév | antediluvianadjective |
begyepesedett fejű | stagnant-minded[UK: ˈstæɡ.nənt ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈstæɡ.nənt ˈmaɪn.dəd] |
begyepesedett fejű vén ember | old fogey[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] old fogy[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] |
begyepesedett tudatlanság | crusted ignorance[UK: ˈkrʌ.stɪd ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈkrʌ.stəd ˈɪɡ.nə.rəns] |
begyepesedés főnév | fossilationnoun fossilization [fossilizations]noun |
begyepesít ige | put under grassverb sod [sodded, sodding, sods]verb turf [turfed, turfing, turfs]verb |
hatalmas gyepes terület | sweep of grass[UK: swiːp əv ɡrɑːs] [US: ˈswiːp əv ˈɡræs] |
mezőt gyepesít | put land under grass[UK: ˈpʊt lænd ˈʌnd.ə(r) ɡrɑːs] [US: ˈpʊt ˈlænd ˈʌnd.r̩ ˈɡræs] |