Ungarsk | Engelsk |
---|---|
gyakran határozószó | often◼◼◼adverb frequently◼◼◻adverb a lot◼◼◻adverb many times◼◼◻adverb oftentimes◼◼◻adverb oft◼◻◻adverb every so often◼◻◻adverb again and again◼◻◻adverb hourly◼◻◻adverb on several occasions◼◻◻adverb many a time◼◻◻adverb oft-times◼◻◻adverb freq (frequently)adverb on divers occasionsadverb |
gyakran a járásáról lehet megismerni (valakit) | one can often recognise a person by his walk[UK: wʌn kæn ˈɒf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɜːs.n̩ baɪ hɪz wɔːk] [US: wʌn ˈkæn ˈɔːf.n̩ ˈrek.əɡ.naɪz ə ˈpɝː.sn̩ baɪ ˈhɪz ˈwɑːk] |
gyakran ellátogat (vhova) ige | frequent◼◼◼verb |
gyakran előfordul | be a frequent occurrence[UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns] be often the case[UK: bi ˈɒf.n̩ ðə keɪs] [US: bi ˈɔːf.n̩ ðə ˈkeɪs] |
gyakran felkeres ige | haunt [haunted, haunting, haunts]verb |
gyakran fellelhető | be frequently encountered[UK: bi ˈfriː.kwənt.li ɪnˈk.aʊn.təd] [US: bi ˈfriː.kwənt.li enˈk.aʊn.tərd] |
gyakran fáj a fejem | I've been having headaches[UK: aɪv biːn ˈhæv.ɪŋ ˈhe.deɪks] [US: aɪv ˈbɪn ˈhæv.ɪŋ ˈhe.ˌdeks] |
Gyakran jársz ide? | Do you come here often?◼◼◼[UK: duː juː kʌm hɪə(r) ˈɒf.n̩] [US: ˈduː ˈjuː ˈkəm hɪər ˈɔːf.n̩] |
gyakran látogat | haunt◼◼◼[UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt] resort to◼◻◻[UK: rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
gyakran látogat ige | habituate [habituated, habituating, habituates]verb |
gyakran látogat (valamit) ige | resort to (something)◼◼◼verb |
gyakran látogatja a kocsmákat | visit public-houses[UK: ˈvɪ.zɪt ˈpʌ.blɪk ˈhaʊz.ɪz] [US: ˈvɪ.zət ˈpʌ.blɪk ˈhaʊz.ɪz] |
gyakran megtörténik | be a frequent occurrence[UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns] |
gyakran található | be frequently encountered[UK: bi ˈfriː.kwənt.li ɪnˈk.aʊn.təd] [US: bi ˈfriː.kwənt.li enˈk.aʊn.tərd] |
Gyakran találkozol vele? | Do you see much of him?[UK: duː juː ˈsiː ˈmʌtʃ əv hɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈsiː ˈmʌtʃ əv ˈhɪm] |
gyakran vagy folyamatosan rosszkedvű és panaszkodó személy | |
gyakran van együtt (valakivel) | see a great deal of (somebody)[UK: ˈsiː ə ˈɡreɪt diːl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsiː ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gyakran visszatér ige | perseverate [perseverated, perseverating, perseverates]verb |
gyakran visszatérő melléknév | haunting◼◼◼adjective |
gyakran összejön másokkal | rub shoulders with others[UK: rʌb ˈʃəʊl.dəz wɪð ˈʌð.əz] [US: ˈrəb ˈʃoʊl.dəz wɪθ ˈʌð.r̩z] |
a körben, gyakran élénken történő mozgatása (valaminek) főnév | agitation [agitations]noun |
Bézier-görbe (számítógépes grafikában gyakran használt parametrikus görbe) | |
elég gyakran határozószó | often enough◼◼◼adverb |
elég gyakran | as often as not[UK: əz ˈɒf.n̩ əz nɒt] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈnɑːt] |
emlékezetbe gyakran visszatérő melléknév | hauntingadjective |