Ungarsk | Engelsk |
---|---|
gitár főnév | guitar [guitars]◼◼◼noun |
gitárhúr-leszorító főnév | caponoun |
gitárjátékos főnév | guitarist [guitarists]◼◼◼noun guitar player◼◼◻noun |
gitárkvartett főnév | guitar quartet◼◼◼noun |
gitárnégyes főnév | guitar quartet◼◼◼noun |
gitároktatás főnév | guitar lessons◼◼◼noun |
gitáros főnév | guitarist [guitarists]◼◼◼noun guitar player◼◼◻noun |
gitározás főnév | playing the guitar◼◼◼noun |
gitározik ige | play the guitar◼◼◼verb |
gitárszerű népi hangszer főnév | dulcimernoun |
gitárt felhúroz | string a guitar[UK: strɪŋ ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈstrɪŋ ə ɡə.ˈtɑːr] |
gitárt hamisan pengető főnév | strummernoun |
gitárt penget | thrum on a guitar[UK: ˈθrʌm ɒn ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈθrʌm ɑːn ə ɡə.ˈtɑːr] twang a guitar[UK: twæŋ ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈtwɑːŋ ə ɡə.ˈtɑːr] twang on a guitar[UK: twæŋ ɒn ə ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈtwɑːŋ ɑːn ə ɡə.ˈtɑːr] twangle a guitar[UK: twˈaŋɡəl ə ɡɪtˈɑː] [US: twˈæŋɡəl ə ɡɪtˈɑːr] |
gitt főnév | putty◼◼◼noun |
gittelő spatula | stopping-knife[UK: ˈstɒp.ɪŋ naɪf] [US: ˈstɑːp.ɪŋ ˈnaɪf] |
gittelőkés főnév | putty knifenoun |
gittelőkés melléknév | stopping-knifeadjective |
gittinsit (ásv) főnév | Gittinsitenoun |
(önkéntes) segítő | |
a gyakorlat felmelegíti a vért | exercise warms the blood[UK: ˈek.sə.saɪz wɔːmz ðə blʌd] [US: ˈek.sər.ˌsaɪz ˈwɔːrmz ðə ˈbləd] |
a legnagyobb örömmel segítek neked | I shall be only too pleased to help you[UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː] |
A mindenségit! | Gosh!◼◼◼[UK: ɡɒʃ] [US: ˈɡɑːʃ] By gosh![UK: baɪ ɡɒʃ] [US: baɪ ˈɡɑːʃ] Gorblimey![UK: ɡˈɔːblaɪmi] [US: ɡˈoːrblaɪmi] |
a nap felmelegítette a levegőt | the sun has warmed the air[UK: ðə sʌn hæz wɔːmd ðə eə(r)] [US: ðə ˈsən ˈhæz ˈwɔːrmd ðə ˈer] |
a pénz nem boldogít | money can't buy happiness◼◼◼[UK: ˈmʌ.ni kɑːnt baɪ ˈhæp.i.nəs] [US: ˈmʌ.ni ˈkænt ˈbaɪ ˈhæp.i.nəs] |
a segítség kéznél van | help is ready at hand[UK: help ɪz ˈre.di ət hænd] [US: ˈhelp ˈɪz ˈre.di ət ˈhænd] |
a segítségedre van szükségem | I need your help◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd jɔː(r) help] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈjɔːr ˈhelp] |
a segítségére van szükségem | I need your help◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd jɔː(r) help] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈjɔːr ˈhelp] |
A szentségit! | Shit!◼◼◼[UK: ʃɪt] [US: ˈʃiːt] |
a végítélet | the last inquest[UK: ðə lɑːst ˈɪn.kwest] [US: ðə ˈlæst ˈɪn.ˌkwest] |
a végítélet napja | the day of doom[UK: ðə deɪ əv duːm] [US: ðə ˈdeɪ əv ˈduːm] |
a világítás | the lights◼◼◼[UK: ðə laɪts] [US: ðə ˈlaɪts] |
ablakgitt főnév | glass cemmentnoun lime puttynoun |