ford betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| addig fixíroz valakit amíg az elfordul ige | outstareverb |
| aljával felfelé fordított melléknév növ | resupinate [resupinater, resupinatest]adjective |
| általános felfordulás | general upheaval◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
| amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal | if you would like any further information, please don't hesitate to contact me[UK: ɪf juː wʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ pliːz dəʊnt ˈhe.zɪ.teɪt tuː ˈkɒn.tækt miː] [US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈpliːz ˈdoʊnt ˈhe.zə.ˌtet ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt ˈmiː] |
| amikor a dolgok komolyra fordulnak | when the band begins to play[UK: wen ðə bænd bɪ.ˈɡɪnz tuː ˈpleɪ] [US: hwen ðə ˈbænd bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈpleɪ] |
| angolra fordít | do into English[UK: duː ˈɪn.tə ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈduː ˌɪn.ˈtuː ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
| angolra lefordít (szöveget) ige | English [Englished, Englishing, Englishes]◼◼◼verb |
| anyanyelvre lefordít ige | construe [construed, construing, construes]verb |
| ár megfordulása (átv) | turning of the tide[UK: ˈtɜːn.ɪŋ əv ðə taɪd] [US: ˈtɝːn.ɪŋ əv ðə ˈtaɪd] |
| árokba fordít | tip into the ditch[UK: ˈtɪp ˈɪn.tə ðə dɪtʃ] [US: ˈtɪp ˌɪn.ˈtuː ðə ˈdɪtʃ] |
| árokba fordít ige | ditch [ditched, ditching, ditches]verb |
| átfordít ige | flip over◼◼◼verb turn over◼◼◼verb overhaul [overhauled, overhauling, overhauls]verb tumble [tumbled, tumbling, tumbles]verb wheel [wheeled, wheeling, wheels]verb |
| átfordítható melléknév | conversibleadjective |
| átfordított melléknév | inverted◼◼◼adjective turned over◼◻◻adjective |
| átfordul ige | flip over◼◼◼verb slue roundverb wheel aboutverb |
| átfordul ige GB | slew roundverb |
| átfordulás főnév GB | slew-roundnoun |
| átfordulás vitorlával hátszéllel | tack[UK: tæk] [US: ˈtæk] |
| az első kerekeket befelé fordítja | toe in the front wheels[UK: təʊ ɪn ðə frʌnt ˈwiːl̩z] [US: ˈtoʊ ɪn ðə ˈfrənt ˈhwiːl̩z] |
| az idő kezd viharosra fordulni | it is spoiling for a hurricane[UK: ɪt ɪz ˈspɔɪl.ɪŋ fɔː(r) ə ˈhʌ.rɪkən] [US: ˈɪt ˈɪz ˌspɔɪl.ɪŋ ˈfɔːr ə ˈhɜː.rəˌken] |
| azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz | I referred him to the secretary[UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜːd hɪm tuː ðə ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈaɪ rə.ˈfɝːd ˈhɪm ˈtuː ðə ˈse.krə.te.ri] |
| balra elforduló melléknév | sinistraladjective sinistrorseadjective |
| balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
| balra fordul | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] take a turn to the left[UK: teɪk ə tɜːn tuː ðə left] [US: ˈteɪk ə ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈleft] |
| balra fordul (hajó) | port◼◼◼[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] |
| balra fordul (ló) | haw (to turn left, make a turn to the left)[UK: hɔː] [US: ˈhɒ] |
| Bedfordshire főnév | beds (Bedfordshire)◼◼◼noun |
| bedől (gépet fordulóban, kanyarban) ige | bank [banked, banking, banks]◼◼◼verb |
| bedönt (gépet fordulóban, kanyarban) ige | bank [banked, banking, banks]◼◼◼verb |
| befejező vizsgák (oxfordi egyetem nyelvszakán) | greats[UK: ˈɡreɪts] [US: ˈɡreɪts] |
