Ungarsk | Engelsk |
---|---|
színes falfesték US | color-wash[UK: ˈkʌ.lər wɒʃ] [US: ˈkʌ.lər ˈwɑːʃ] |
szürke festék | gray paint◼◼◼[UK: ɡreɪ peɪnt] [US: ˈɡreɪ ˈpeɪnt] |
sáfrányfesték főnév | saffron-yellownoun |
sárga festék főnév | yellow [yellows]◼◼◼noun gambogenoun |
sűrű festékek használata főnév nyomd | impastonoun |
temperafesték főnév | tempera◼◼◼noun |
tintafesték főnév | ink-colournoun |
tubusfesték főnév | tube-colournoun |
tubusos vízfesték | moist water colour[UK: mɔɪst ˈwɔː.tə(r) ˈkʌ.lə(r)] [US: ˌmɔɪst ˈwɒ.tər ˈkʌ.lər] |
töltőanyag (festéké) főnév | extender [extenders]◼◼◼noun |
tőzegáfonya árnyalatú szemfesték | cranberry eye[UK: ˈkræn.bə.ri aɪ] [US: ˈkræn.ˌbe.ri ˈaɪ] |
umbrafesték főnév | umber [umbers]noun |
vastagon rakja fel a festéket | lay on the paint[UK: leɪ ɒn ðə peɪnt] [US: ˈleɪ ɑːn ðə ˈpeɪnt] |
vegyszer- és festékbolt főnév | drysalterynoun |
vegyszerek és festékáruk főnév | drysalterynoun |
vizeletfesték-anyag (urochrom) főnév | urochrome [urochromes]noun |
vékony festékréteg főnév | wash [washes]noun |
vérfesték főnév | hemoglobin [hemoglobins]◼◼◼noun |
vízbázisú festék főnév | water-base paintnoun |
vízfesték főnév | watercolor [watercolors]◼◼◼noun watercolour [watercolours]◼◼◼noun gouache◼◼◻noun emulsion paintnoun wash-tintnoun |
vízfestékek | moist colours[UK: mɔɪst ˈkʌ.ləz] [US: ˌmɔɪst ˈkʌ.lərz] |
vízfestékkel festett GB | water-coloured[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈkʌ.ləd] [US: ˈwɒ.tər ˈkʌ.lərd] |
vízfestékkel festés főnév | wash [washes]noun |
vörösbarna festék főnév | sienna◼◼◼noun |
zománcfesték főnév | enamel paint◼◼◼noun |
zománcfestékkel bevon | enamel[UK: ɪ.ˈnæm.l̩] [US: ə.ˈnæm.l̩] |
zománcfestékkel való bevonás főnév | enamellingnoun |
álcázás (hajóé festékkel) [~t, ~a, ~ok] főnév | dazzle◼◼◼noun |
áttetsző festék főnév | glaze [glazes]noun |
áttetsző festék főnév műv | scumblenoun |
áttetsző festékkel bevon | glaze[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] |
égetett umbrafesték | burnt umber[UK: bɜːnt ˈʌm.bə(r)] [US: ˈbɝːnt ˈʌm.bər] |
élelmiszerfestékek főnév | food-coloursnoun |
érzékenyítő festék főnév | sensitizer [sensitizers]noun |
ólomfehér festék | London white[UK: ˈlʌn.dən waɪt] [US: ˈlʌn.dən ˈwaɪt] |