Ungarsk | Engelsk |
---|---|
fenékkel ellát | bottom[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm] |
fenékkel ellátott melléknév | bottomedadjective |
fenékkel felfelé | arse upwards[UK: ɑːs ˈʌp.wədz] [US: æs ˈʌp.wərdz] |
fenékkel felfelé fekvő | bottoms-up[UK: ˈbɒ.təmz ʌp] [US: ˈbɑː.təmz ʌp] |
fenékkel rendelkező melléknév | bottomedadjective |
fenékkotró háló | scoop net[UK: skuːp net] [US: ˈskuːp ˈnet] |
fenékkötél horgokkal főnév | trawlnoun |
fenéklap főnév | carriage [carriages]noun |
fenékleeresztő főnév | undersluicenoun |
fenéklog főnév | ground-lognoun |
fenékmagasságok vonala | rising line[UK: ˈraɪz.ɪŋ laɪn] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈlaɪn] |
fenékmoréna főnév | ground morainenoun |
fenékmérő főnév | sounding linenoun |
fenékmérő fonál | plumb-line[UK: ˈplʌm.laɪn] [US: laɪn] plummet[UK: ˈplʌ.mɪt] [US: ˈplʌ.mət] |
fenéknyílás főnév | drop-bottom (a bottom opening downward)noun |
fenékpalánk főnév hajó | garboardnoun |
fenékre sóz (átv) | spank[UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] |
fenékre süllyed ige | bottom◼◼◼verb |
fenékre ver | spank◼◼◼[UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] |
fenékre ütés | spank[UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] |
fenékrázós tánc | |
fenékről való öntés | bottom casting[UK: ˈbɒ.təm ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈbɑː.təm ˈkæ.stɪŋ] |
fenéksúllyal terhelés főnév | ballastingnoun |
fenéksúly főnév | ballast [ballasts]◼◼◼noun block-tinnoun |
fenéksúlytartály főnév | tank [tanks]noun |
fenéksúlytól megszabadított melléknév | unballastedadjective |
fenéktermék főnév | bottoms◼◼◼noun |
fenéktér főnév | trough [troughs]noun |
fenékvonóháló főnév | trawl [trawls]◼◼◼noun dragnet [dragnets]noun trawl-netnoun |
fenékvíz főnév | bilge [bilges]◼◼◼noun bilgewaternoun |
fenékvíz gerincek (hajóé) | bilge blocks[UK: bɪldʒ ˈblɒks] [US: bɪldʒ ˈblɑːks] |
fenékvízcsatorna főnév | bilge-channelnoun |
fenékvízmérő mozgó léc hajó | limber-plates[UK: ˈlɪm.bə(r) pleɪts] [US: ˈlɪm.bər ˈpleɪts] |
fenékvízszivattyú főnév | bilge-pumpnoun |
fenékvíztartály-mérő rúd bány | sounding-rod[UK: ˈsaʊnd.ɪŋ rɒd] [US: ˈsaʊnd.ɪŋ ˈrɑːd] |