Ungarsk | Engelsk |
---|---|
adja át tiszteletteljes üdvözletemet feleségének | give my best regards to your wife[UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf] |
az elnök felesége főnév | presidentessnoun |
egyesült államok elnökének felesége | first lady◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di] [US: ˈfɝːst ˈleɪ.di] |
egyetemi rektor felesége főnév | rectoressnoun rectressnoun |
eltaszít (feleséget) (átv) ige | repudiate [repudiated, repudiating, repudiates]◼◼◼verb |
elválik a feleségétől | give one's wife a divorce[UK: ɡɪv wʌnz waɪf ə dɪ.ˈvɔːs] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈwaɪf ə dɪ.ˈvɔːrs] |
elválik (feleségtől) ige | repudiate [repudiated, repudiating, repudiates]verb |
ex (férj, feleség) főnév | ex …noun |
exfeleség főnév | ex-wife [ex-wives]◼◼◼irregular noun |
forró feleség kifejezés | hotwifenoun |
Frigga (Odin felesége) | Frigg (Frigga)[UK: frˈɪɡ] [US: frˈɪɡ] |
férj haszonélvezeti joga elhalt feleség ingatlanára főnév jog | curtesynoun |
férj és feleség főnév | husband and wife◼◼◼noun man and wife◼◼◻noun |
férj és feleség | married couple◼◻◻[UK: ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ˈme.rid ˈkʌp.l̩] |
főrendi feleség főnév | peeress [peeresses]noun |
gyermek-feleség főnév | child-wifenoun |
halászfeleség főnév | fisher-wifenoun |
hites feleségem | my wedded wife◼◼◼[UK: maɪ ˈwe.dɪd waɪf] [US: ˈmaɪ ˈwe.dəd ˈwaɪf] |
Hozzám jössz feleségül? | Will you marry me?◼◼◼[UK: wɪl juː ˈmæ.ri miː] [US: wɪl ˈjuː ˈme.ri ˈmiː] |
házasság elhálása után a feleségnek adott ajándék főnév | morning-giftnoun |
házsártos feleség főnév | Xanthippe◼◼◼noun |
hőn szeretett felesége | wife of his bosom[UK: waɪf əv hɪz ˈbʊ.zəm] [US: ˈwaɪf əv ˈhɪz ˈbʊ.zəm] |
katonafeleség főnév | army-wifenoun |
kollégiumi igazgató felesége főnév | rectoressnoun rectressnoun |
két gyermeke született az első feleségétől | have two children by one's first wife[UK: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɜːst waɪf] [US: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɝːst ˈwaɪf] |
középiskolai igazgató felesége melléknév | rectoressadjective |
leendő feleségem | my future wife◼◼◼[UK: maɪ ˈfjuː.tʃə(r) waɪf] [US: ˈmaɪ ˈfjuː.tʃər ˈwaɪf] |
legyél a feleségem | marry me◼◼◼ |
maga és felesége részére | for self and wife[UK: fɔː(r) self ənd waɪf] [US: ˈfɔːr ˈself ænd ˈwaɪf] |
maharadzsa felesége főnév | maharaneenoun |
megcsalja a feleségét | he is false to his wife[UK: ʃiː ɪz ˈfɔːls tuː hɜː(r) waɪf] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈfɔːls ˈtuː hər ˈwaɪf] |
meny (anyós és após fiának felesége) főnév | daughter-in-law [daughters-in-law]◼◼◼noun affine [affines]noun |
prelátus felesége főnév | prelatessnoun |
sajnálom, hogy a feleségem nincs itt | I am sorry as the Missis is away[UK: ˈaɪ əm ˈsɒ.ri əz ðə ˈmɪ.sɪz ɪz ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈsɑː.ri ˈæz ðə ˈmɪ.sɪz ˈɪz ə.ˈweɪ] |
sokkal fiatalabbat vesz el feleségül | rob the cradle[UK: rɒb ðə ˈkreɪd.l̩] [US: ˈrɑːb ðə ˈkreɪd.l̩] |
Szeretem a feleségemet. |