Ungarsk | Engelsk |
---|---|
fű főnév | grass [grasses]◼◼◼noun lawn [lawns]◼◼◻noun herb [herbs]◼◼◻noun |
fű (Cannabis) (átv) főnév | marijuana◼◼◼noun |
fű (drog) főnév | doobie◼◼◼noun |
fű (marihuána) főnév | pot [pots]◼◼◼noun skunk [skunks]◼◻◻noun |
fű (átv) főnév | shit [shits]◼◼◼noun |
fű alatti (rejtett) cselekvés színhelye | grassy knoll[UK: ˈɡrɑː.si nəʊl] [US: ˈɡræ.si noʊl] |
fűbagolylepke (Leucania extranea) főnév | leucanianoun |
fűbe harap | cop it◼◼◼[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] push up daisies[UK: pʊʃ ʌp ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ˈdeɪ.ziz] |
fűbe harap US | buy the farm[UK: baɪ ðə fɑːm] [US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm] |
fűbe harap (meghal) ige | die [died, dying, dies]◼◼◼verb |
fűbe harap (meghal) (átv) | bite the dust (die)◼◼◼[UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] croak (to die)◼◻◻[UK: krəʊk] [US: kroʊk] bite the ground[UK: baɪt ðə ɡraʊnd] [US: ˈbaɪt ðə ˈɡraʊnd] |
fűbe harap (ásv) főnév | lick the dustnoun |
fűbe harap (átv) | kick the bucket◼◼◼[UK: ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt] [US: ˈkɪk ðə ˈbʌkət] kick it (kick the bucket)◼◻◻[UK: ˈkɪk ɪt] [US: ˈkɪk ˈɪt] go west (to die)[UK: ɡəʊ west] [US: ˈɡoʊ ˈwest] kiss the dust[UK: kɪs ðə dʌst] [US: ˈkɪs ðə ˈdəst] |
fűbe harap (átv) ige | peg outverb |
fűcsomó főnév | tussock [tussocks]◼◼◼noun tuft [tufts]◼◼◼noun a cluster of grassnoun tuffetnoun |
fűfa (Xanthorrhoea) főnév | grass tree [grass trees]noun |
fűfafélék (Xanthorrhoeaceae) | grass trees[UK: ɡrɑːs triːz] [US: ˈɡræs ˈtriːz] |
fűfélék (Gramineae, Poaceae) | grasses◼◼◼[UK: ˈɡrɑː.sɪz] [US: ˈɡræ.səz] |
fűkasza főnév | weed whacker [weed whackers]◼◼◼noun |
fűkörmű melléknév | dew-clawedadjective |
fűköröm (digitus accessorius) főnév | dew-clawnoun |
fűmag főnév | hayseed◼◼◼noun |
fűnemű melléknév | herbaceous◼◼◼adjective |
fűnyesedék főnév | lawn clippingsnoun |
fűnyírás főnév | grass-cutting◼◼◼noun |
fűnyíró főnév | mower [mowers]◼◼◼noun lawnmower [lawnmowers]◼◼◻noun lawn mower [lawn mowers]◼◼◻noun |