Ungarsk | Engelsk |
---|---|
evezővilla főnév | oarlock◼◼◻noun tholenoun |
evezővilla főnév US hajó | oarlocks◼◼◻noun |
evezővilla-csap főnév | tholenoun |
ahol az emberek evezőt használnak és ülnek | where peapole use oars and sit in a boat[UK: weə(r)] [US: ˈhwer̩] |
az evezősök nem egyszerre eveznek | the crew is all abroad[UK: ðə kruː ɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: ðə ˈkruː ˈɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] |
az evezősök összevissza eveznek | the crew is all abroad[UK: ðə kruː ɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: ðə ˈkruː ˈɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] |
beljebb vonja az evezőket | reef the paddles[UK: riːf ðə ˈpæd.l̩z] [US: ˈriːf ðə ˈpæd.l̩z] |
dupla evezőlapát | double scull[UK: ˈdʌb.l̩ skʌl] [US: ˈdʌb.l̩ ˈskəl] |
egy evezőcsapással előbbre | one stroke ahead[UK: wʌn strəʊk ə.ˈhed] [US: wʌn stroʊk ə.ˈhed] |
egy evezőpadú melléknév | single-bankedadjective |
egy evezővel hajt | single-scull[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ skʌl] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈskəl] |
egyevezős lélekvesztő főnév | single-scullernoun |
egypárevezős főnév | scull [sculls]◼◼◼noun |
egypárevezős (szkiff) főnév | coxless pairnoun |
elnevező melléknév | denominatingadjective |
első evezős főnév | bow◼◼◼noun bowman [bowmen]irregular noun |
evez (vezérevezősként) ige | stroke [stroked, stroking, strokes]◼◼◼verb |
farevező főnév | scull [sculls]noun stern-oarnoun |
farevezővel evez | scull a boat[UK: skʌl ə bəʊt] [US: ˈskəl ə boʊt] |
farevezővel evez ige | scullverb |
forgatás (evezőlapáté) főnév | feather [feathers]◼◼◼noun |
fúró evező | scull[UK: skʌl] [US: ˈskəl] |
hatevezős egyvitorlás főnév | coblenoun |
hatvanas nevezőjű tört főnév | sexagesimalnoun |
hol felszínes, hol mély evezőhúzás | crab[UK: kræb] [US: ˈkræb] |
hosszú nyelű evező főnév | sweep [sweeps]noun |
háromevezős csónak főnév | randannoun |
háromevezős görög gálya főnév | triremenoun |
hárompárevezős csónak | boat that rows six oars[UK: bəʊt ðæt raʊz sɪks ɔːz] [US: boʊt ˈðæt ˈroz ˈsɪks ˈɔːrz] |
iklandó evező | scull[UK: skʌl] [US: ˈskəl] |
jó evezős | good boatman[UK: ɡʊd ˈbəʊt.mən] [US: ˈɡʊd ˈboʊt.mən] |
jó evezős főnév | good waterman [good watermen]irregular noun |
kajakevező főnév | double paddlenoun paddle [paddles]noun |
kajakevezővel evez | paddle[UK: ˈpæd.l̩] [US: ˈpæd.l̩] |
kar-, evező újrafelhúzása (evezésnél) főnév | recovery [recoveries]noun |
kenuevező főnév | paddle [paddles]◼◼◼noun |