Ungarsk | Engelsk |
---|---|
keresésére indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] |
kibúvó keresés főnév | quibblingnoun |
kiesés főnév | drop-out [drop-outs]◼◼◼noun spillage [spillages]◼◻◻noun spillingnoun |
kiesés (versenyből) (átv) főnév | elimination [eliminations]◼◼◼noun |
kieséses verseny főnév | elimination race◼◼◼noun |
kiesési minta melléknév | strike-offadjective |
kikeresés főnév | lookup [lookups]◼◼◼noun picking outnoun |
kétségbeesés [~t, ~e] főnév | despair◼◼◼noun desperation (loss of hope)◼◼◼noun hopelessness◼◼◻noun despondency◼◻◻noun loss of hopenoun desperatenessnounJohn sensed the desperateness in Mary's voice. = John érzékelte a kétségbeesést Mari hangjában. dispairnoun disconsolatenessnoun heart sinkingnoun sloughnoun |
kétségbeesés oka főnév | despair◼◼◼noun |
kétségbeesésbe hajszol (valakit) | drive somebody to despair[UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
kétségbeesésbe kerget (valakit) | drive somebody to extremes[UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː ɪk.ˈstriːmz] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ɪk.ˈstriːmz] |
kétségbeesésbe taszít (valakit) | drive somebody to despair[UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
kétségbeesésemre | my despair◼◼◼[UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper] |
kétségbeeséstől félőrülten | in a frenzy of despair[UK: ɪn ə ˈfren.zi əv dɪ.ˈspeə(r)] [US: ɪn ə ˈfren.zi əv ˌdɪ.ˈsper] |
leesés főnév | fall [falls]◼◼◼noun drop [drops]◼◼◻noun falling down◼◼◻noun dropping◼◻◻noun spill [spills]noun fall-off [fall-offs]noun |
leesés (esőé) főnév | downfall [downfalls]◼◼◼noun |
legnagyobb kétségbeesésemre | my despair[UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper] |
lenyesés főnév | loppingnoun recision [recisions]noun |
leszáll a víz alá (valaminek a keresésére) | dive for (something)[UK: daɪv fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdaɪv ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
lesés főnév | lookout [lookouts]noun |
lesüllyedés (szervé előreesés) (prolapsus) főnév | procidentia [procidentias]noun |
látótérkiesés (scotoma) [~, ~] főnév | scotoma [scotomata]◼◼◼noun |