Ungarsk | Engelsk |
---|---|
fonalkereszt főnév | lease [leases]noun |
fonálkereszt főnév | cross-linesnoun cross-threadsnoun cross-wiresnoun reticle [reticles]noun reticule [reticules]noun |
fonálkeresztes kereső | direct vision finder[UK: dɪ.ˈrekt ˈvɪʒ.n̩ ˈfaɪn.də(r)] [US: də.ˈrekt ˈvɪʒ.n̩ ˈfaɪn.dər] |
forduljon jobbra a kereszteződésben | turn right at the crossroads[UK: tɜːn raɪt ət ðə ˈkrɒ.srəʊdz] [US: ˈtɝːn ˈraɪt ət ðə ˈkrɒsroʊdz] |
forgó keresztszán | swivel slide-rest[UK: ˈswɪv.l̩ slaɪd rest] [US: ˈswɪv.l̩ sˈlaɪd ˈrest] |
forgókereszt főnév | turnstile [turnstiles]◼◼◼noun |
forgókereszt (beléptetéshez) főnév | pay-gatenoun |
forgókereszt (beléptető eszköz) főnév | passimeternoun |
forró keresztes zsemle (húsvéti sütemény kandírozott gyümölcsökkel, kereszt alakú mázzal) | |
francia háborús kereszt | croix de guerre◼◼◼[UK: ˌkrɔɪ də ˈɡer] [US: ˌkrɔɪ ˈdiː ˈɡer] |
függőleges ereszték | upright joint[UK: ˈʌ.praɪt dʒɔɪnt] [US: ə.ˈpraɪt ˌdʒɔɪnt] |
függőleges sor (keresztrejtvényé) főnév | down [downs]noun |
fűrdővizet ereszt | run a bath[UK: rʌn ə bɑːθ] [US: ˈrən ə ˈbæθ] |
gabonakereszt főnév | shock [shocks]noun |
gátol valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
gázt ereszt át folyadékon | bubble a gas through a liquid[UK: ˈbʌb.l̩ ə ɡæs θruː ə ˈlɪ.kwɪd] [US: ˈbʌb.l̩ ə ˈɡæs θruː ə ˈlɪ.kwəd] |
golyót ereszt (valakibe) | pip[UK: pɪp] [US: ˈpɪp] |
golyót ereszt valakibe (átv) | plug[UK: plʌɡ] [US: ˈpləɡ] |
görög kereszt | Greek cross◼◼◼[UK: ˈɡriːk ˈkrɒs] [US: ˈɡriːk ˈkrɑːs] |
gőzbeeresztő csap | steam-cock[UK: stiːm ˈkɒk] [US: ˈstiːm ˈkɑːk] |
gyakorlati kereszténységet hirdető mozgalom | Oxford group[UK: ˈɒk.sfəd ɡruːp] [US: ˈɑːk.sfərd ˈɡruːp] |
gyakorlati kereszténységet hirdető mozgalom (1920) | buchmanism[UK: bˈʌtʃmənˌɪzəm] [US: bˈʌtʃmənˌɪzəm] |
gyökéreresztés főnév növ | radicationnoun |
gyökeret ereszt | strike root[UK: straɪk ruːt] [US: ˈstraɪk ˈruːt] |
gyökeret ereszt (átv) | take root◼◼◼[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt] |
gyökeret eresztett melléknév | rooted◼◼◼adjective |
hadi kereszt | military cross◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈkrɒs] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈkrɑːs] |
hajmeresztő melléknév | hair-raising◼◼◼adjective gruesome◼◼◼adjective it's enough to make your hair stand on endadjective |
hajmeresztő butaság | crass stupidity[UK: kræs stjuː.ˈpɪ.dɪ.ti] [US: ˈkræs stuː.ˈpɪ.də.ti] |
hajmeresztő öltözet | startling get-up[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ ˈɡet ʌp] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ ˈɡet ʌp] |
hajmeresztő ostobaság | crass stupidity[UK: kræs stjuː.ˈpɪ.dɪ.ti] [US: ˈkræs stuː.ˈpɪ.də.ti] |
hajmeresztő sebességgel hajt ige | drive at a dangerous rateverb |
hajmeresztő történet (átv) | hair-raiser[UK: ˈheə.ˌreɪ.zə] [US: ˈher.ˌreɪ.zər] |
hajmeresztő tudatlanság | monumental ignorance[UK: ˌmɒ.njʊ.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˌmɑː.njə.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] |