erőszak betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kierőszakolja az ügy sikerét | drive the matter home[UK: draɪv ðə ˈmæ.tə(r) həʊm] [US: ˈdraɪv ðə ˈmæ.tər hoʊm] |
| kierőszakolt melléknév | enforced◼◼◼adjective forcible◼◼◻adjective |
| kierőszakolt válasz | forced reply[UK: fɔːst rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈfɔːrst rə.ˈplaɪ] |
| kierőszakoltan határozószó | forciblyadverb |
| kierőszakolás főnév | extortion◼◼◼noun enforcement◼◻◻noun exaction [exactions]◼◻◻noun |
| kierőszakoló melléknév | enforcingadjective |
| megadja magát az erőszaknak | bow to necessity[UK: baʊ tuː nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈbaʊ ˈtuː nə.ˈse.sə.ti] |
| megerőszakol ige | rape [raped, raping, rapes]◼◼◼verb force [forced, forcing, forces]◼◼◻verb do violence onverb force sexual intercourseverb |
| megerőszakol (nőt) ige | abuse [abused, abusing, abuses]◼◼◼verb violate [violated, violating, violates]◼◼◼verb |
| megerőszakolás főnév | rape [rapes]◼◼◼noun ravishmentnoun |
| nem erőszakolt melléknév | unforcibleadjective |
| nem erőszakos melléknév | nonviolent◼◼◼adjective |
| nemi erőszak főnév | rape◼◼◼noun abuse [abuses]◼◼◻noun violation (rape) [violations]◼◻◻noun adulteration [adulterations]noun ravishmentnoun |
| nemi erőszak | forcible rape◼◻◻[UK: ˈfɔː.səb.l̩ reɪp] [US: ˈfɔːr.səb.l̩ ˈreɪp] |
| nemi erőszak elszenvedője, túlélője | |
| nemi erőszak randevún főnév | date rapenoun |
| nemi erőszak áldozata | rape victim◼◼◼ |
| nemi erőszak áldozata (zaklatás is) | |
| nemi erőszakot elkövető főnév | rapist [rapists]◼◼◼noun violer◼◼◻noun |
| nemi erőszakot elkövető személy főnév | rapist [rapists]◼◼◼noun |
| nyers erőszakkal | by sheer force[UK: baɪ ʃɪə(r) fɔːs] [US: baɪ ˈʃɪr ˈfɔːrs] |
| nőgyűlöletből fakadó gyilkosság (olykor szexuális erőszakkal együtt) főnév | femicide [femicides]noun feminicidenoun |
| ok nélküli erőszak (alaptalanul elkövetett erőszakos cselekedet) főnév | |
| otthoni erőszak főnév | domestic violence◼◼◼noun domestic abuse◼◻◻noun |
| ráerőszakol ige | obtrude [obtruded, obtruding, obtrudes]◼◼◼verb |
