emelő betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| horgonyemelő gerenda (hajón) főnév | cathead [catheads]noun |
| horgonyemelő-gerenda fékkötele | cat-head stopper[UK: kæt hed ˈstɒ.pə(r)] [US: kæt ˈhed ˈstɑː.pər] |
| horgonyemelő vízszintes csörlő | crab winch[UK: kræb wɪntʃ] [US: ˈkræb ˈwɪntʃ] |
| horgonyemelő vízszintes csörlő főnév | crab-windlassnoun |
| hálókiemelő csigasor | fish-tackle[UK: ˈfɪʃ.ˌtækl] [US: ˈfɪʃ.ˌtækl] |
| háromkarú emelő | lever of the third order[UK: ˈliː.və(r) əv ðə ˈθɜːd ˈɔː.də(r)] [US: ˈle.vər əv ðə ˈθɝːd ˈɔːr.dər] |
| karemelő (zongoráé) főnév | lever liftnoun |
| karemelő filc (zongoráé) | lever lift felt[UK: ˈliː.və(r) lɪft felt] [US: ˈle.vər ˈlɪft ˈfelt] |
| karos kocsiemelő | lever-jack[UK: ˈliː.və(r) dʒæk] [US: ˈle.vər ˈdʒæk] |
| kettőskötelű emelő | purchase-block[UK: ˈpɜː.tʃəs ˈblɒk] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈblɑːk] |
| kiemelő | highlighter◼◼◼[UK: ˈhaɪ.laɪ.tə(r)] [US: ˈhaɪ.laɪ.tər] |
| kocsiemelő főnév | jack [jacks]◼◼◼noun car jack◼◻◻noun auto liftnoun car-jacknoun crab [crabs]noun wheel Jacknoun |
| kábelkiemelő gép | picking-up[UK: ˈpɪkɪŋ ʌp] [US: ˈpɪkɪŋ ʌp] |
| kétkarú emelő | lever of the second order[UK: ˈliː.və(r) əv ðə ˈsek.ənd ˈɔː.də(r)] [US: ˈle.vər əv ðə ˈsek.ənd ˈɔːr.dər] |
| kétkarú emelő főnév | compound levernoun |
| könnyű emelőkötél | tripping-line[UK: ˈtrɪp.ɪŋ laɪn] [US: ˈtrɪp.ɪŋ ˈlaɪn] |
| könyökemelő főnév | bent levernoun |
| körmös emelőrúd | pinch[UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] |
| körmös emelőrúd főnév | pinch-barnoun |
| kúpcsiga (emelőn) főnév | step-conenoun |
| lábfejemelő főnév | instep raisernoun |
| lélekemelő (dolog) főnév | rousernoun |
| mankós emelő | crutch handle[UK: krʌtʃ ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈhæn.dl̩] crutch type handle[UK: krʌtʃ taɪp ˈhæn.dl̩] [US: ˈkrətʃ ˈtaɪp ˈhæn.dl̩] |
| megelőző emelőkar | rocker-arm[UK: ˈrɒkə(r) ɑːm] [US: ˈrɑːkər ˈɑːrm] rocker-lever[UK: ˈrɒkə(r) ˈliː.və(r)] [US: ˈrɑːkər ˈle.vər] |
| mozdonyemelő főnév US | railroad-jacknoun |
| mérlegemelőkar főnév | balance-armnoun |
| működtető emelőkar US műsz | operating-lever[UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈliː.və(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈle.vər] |
| nehézlövedék emelőkészüléke | clip[UK: klɪp] [US: ˈklɪp] |
| olajemelő (hidraulikus emelő) főnév | car jack (hydraulic jack)noun |
| puttonyemelő főnév | skip hoistnoun |
| puttonyos emelő | bucket elevator[UK: ˈbʌkɪt ˈe.lɪ.veɪ.tə(r)] [US: ˈbʌkət ˈe.lə.ˌve.tər] |
| raktárnyílásfedél emelő csigasor | port tackle[UK: pɔːt ˈtæk.l̩] [US: ˈpɔːrt ˈtæk.l̩] |
| rönkemelő horog | dog-hook[UK: dɒɡ hʊk] [US: ˈdɔːɡ ˈhʊk] |
