Ungarsk | Engelsk |
---|---|
mellőzték | be out of it[UK: bi ˈaʊt əv ɪt] [US: bi ˈaʊt əv ˈɪt] |
mellőzés [~t, ~e] főnév | ignoring◼◼◼noun preterition◼◼◻noun slight [slights]◼◼◻noun |
mellőzés (titulusé) [~t, ~e] főnév | expungingnoun |
mellőzött melléknév | ignored◼◼◼adjective unnoticed◼◼◻adjective unheeded◼◻◻adjective skipped◼◻◻adjective unlooked atadjective |
mellőzöttség [~et, ~e] főnév | neglect◼◼◼noun missing outnoun |
mellőzöttség ige | spurn [spurned, spurning, spurns]verb |
mellőző melléknév | bypassing◼◼◼adjective |
mesterséges szellőztetés | forced ventilation[UK: fɔːst] [US: ˈfɔːrst] |
mindezek kellős közepén | in the middle of it all◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ɪt ɔːl] [US: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ˈɪt ɔːl] |
nem aknáz ki kellően ige | underutilize [underutilized, underutilizing, underutilizes]verb |
nem használ ki kellően ige | underutilize [underutilized, underutilizing, underutilizes]verb |
nem kellően kiégetett melléknév | underfiredadjective |
nem kellően átgondolt melléknév | undigested (not thought over)adjective |
nem kellőképp kárpótolt | ill-requited[UK: ɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] [US: ˈɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] |
nem mellőzhető (valamihez) melléknév | indispensable (to something)adjective |
nem szellőztetett melléknév | unvented◼◼◼adjective unventilated◼◼◼adjective |
nem szellőztetett (átv is) | inventilated[UK: ɪnvˈentɪlˌeɪtɪd] [US: ɪnvˈentᵻlˌeɪɾᵻd] |
nincs kellő számú alkalmazottja | be under-stuffed[UK: bi ˈʌnd.ə(r) stʌft] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈstəft] |
nyomó szellőztetés főnév | plenum [plenums]noun |
nyári szellő | |
nyílvesszőt íjból ellő | speed an arrow from the bow[UK: spiːd ən ˈæ.rəʊ frəm ðə baʊ] [US: ˈspiːd ˈæn ˈæro.ʊ frəm ðə ˈbaʊ] |
pont a kellős közepébe esik | fall bang in the middle[UK: fɔːl bæŋ ɪn ðə ˈmɪd.l̩] [US: ˈfɑːl ˈbæŋ ɪn ðə ˈmɪd.l̩] |
pontosan kellő időben | due course[UK: djuː kɔːs] [US: ˈduː ˈkɔːrs] |
saját csapatok felett ellőtt tűz | overhead fire[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈfaɪə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈfaɪər] |
sellő [~t, ~je, ~k] főnév | mermaid [mermaids]◼◼◼noun undine (female water spirit) [undines]◼◻◻noun nereid [nereids]◼◻◻noun mermaiden◼◻◻noun merrow◼◻◻noun cascade [cascades]◼◻◻noun nixy◼◻◻noun chute [chutes]noun |