Ungarsk | Engelsk |
---|---|
felemelés főnév | rise [rises]◼◼◻noun elevation [elevations]◼◼◻noun exaltation [exaltations]◼◼◻noun boosting◼◻◻noun heighteningnoun heave [heaves]noun picking-upnoun |
félemelet főnév | mezzanine [mezzanines]◼◼◼noun entresol◼◻◻noun |
felemeli (valaminek) az árát | make something dearer[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈdɪə.rə(r)] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈdɪ.rər] |
felemeli a fejét | lift up one's head[UK: lɪft ʌp wʌnz hed] [US: ˈlɪft ʌp wʌnz ˈhed] |
felemeli a hangját | speak out◼◼◼[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt] |
felemeli a hangját ige | speak up◼◻◻verb |
felemeli a pontértékét | up-point[UK: ʌp pɔɪnt] [US: ʌp ˈpɔɪnt] |
felemeli az árakat (átv) | rush up the prices[UK: rʌʃ ʌp ðə ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈrəʃ ʌp ðə ˈpraɪ.səz] |
felemeli fejét | rear one's head[UK: rɪə(r) wʌnz hed] [US: ˈrɪr wʌnz ˈhed] |
felemeli hangját | lift up one's voice[UK: lɪft ʌp wʌnz vɔɪs] [US: ˈlɪft ʌp wʌnz ˌvɔɪs] |
felemeli tiltó szavát (valami ellen) | interpose one's veto[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz wʌnz ˈviː.təʊ] [US: ˌɪn.təˈpoʊz wʌnz ˈviːto.ʊ] |
felemelkedés főnév | ascension◼◼◼noun rise [rises]◼◼◼noun ascent [ascents]◼◼◼noun elevation [elevations]◼◼◻noun rising◼◼◻noun uplift◼◼◻noun lift [lifts]◼◼◻noun raise [raises]◼◼◻noun recovery [recoveries]◼◻◻noun upheaval [upheavals]◼◻◻noun liftoff [liftoffs]◼◻◻noun lift-off [lift-offs]◼◻◻noun great stridesnoun heavingnoun uprise [uprises]noun uprisennoun uprosenoun |
felemelkedett melléknév | risen◼◼◼adjective uplifted◼◻◻adjective cockhorseadjective high [higher, highest]adjective upraisedadjective |