Ungarsk | Engelsk |
---|---|
rejtett melléknév | stealthlikeadjective underhandadjective |
rejtett (latens) melléknév | delitescentadjective |
rejt [~ett, ~sen, ~ene] ige | conceal [concealed, concealing, conceals]◼◼◼verb imply [implied, implying, implies]◼◼◻verb |
rejtett adó főnév | hidden tax◼◼◼noun |
rejtett akadály | snag◼◼◼[UK: snæɡ] [US: ˈsnæɡ] |
rejtett áldás | blessing in disguise◼◼◼[UK: ˈbles.ɪŋ ɪn dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˈbles.ɪŋ ɪn ˌdɪˈs.ɡaɪz] |
rejtett állapot főnév | concealmentnoun |
rejtett áramlás főnév | undercurrent [undercurrents]◼◼◼noun |
rejtett áramlás | underrun[UK: ˌʌndərˈʌn] [US: ˌʌndɚrˈʌn] |
rejtett áramlat főnév | undercurrent [undercurrents]◼◼◼noun |
rejtett bejárat főnév | backstairnoun |
rejtett célzás | underhint[UK: ˌʌndəhˈɪnt] [US: ˌʌndɚhˈɪnt] |
rejtett célzás megértése főnév | subauditionnoun |
rejtett ellenállás főnév | seditionnoun |
rejtett emlékezés főnév lél | cryptomnesia◼◼◼noun |
rejtett energia | latent energy◼◼◼[UK: ˈleɪtnt ˈe.nə.dʒi] [US: ˈleɪ.tənt ˈe.nər.dʒi] |
rejtett eredetű melléknév | cryptogeneticadjective cryptogenicadjective |
rejtett értelem főnév | reconditenessnoun |
rejtett értelmű melléknév | oracular◼◼◼adjective abstruse◼◼◼adjective esoteric◼◼◻adjective cabalisticadjective cabbalisticadjective esotericaladjective |
rejtett értelműség főnév | abstrusenessnoun |
rejtett fájl | hidden file[UK: ˈhɪd.n̩ faɪl] [US: ˈhɪd.n̩ ˈfaɪl] |
rejtett gombolás főnév | fly [flies]noun |
rejtett gombolású | fly-fronted[UK: flaɪ ˈfrʌn.tɪd] [US: ˈflaɪ ˈfrʌn.təd] |
rejtett gúnnyal | with the tongue in one's cheek[UK: wɪð ðə tʌŋ ɪn wʌnz tʃiːk] [US: wɪθ ðə ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈtʃiːk] |
rejtett hamutartó főnév | disappearing ashtraynoun |
rejtett ház | safehouse[UK: ˈseɪf.ˌhɑːws] [US: ˈseɪf.ˌhɑːws] |
rejtett heréjű csikó főnév | ridgel [ridgels]noun ridgelingnoun ridgling [ridglings]noun |
rejtett hiányosság | latent defect◼◼◼[UK: ˈleɪtnt dɪ.ˈfekt] [US: ˈleɪ.tənt ˈdiː.fekt] |
rejtett hiba | latent defect◼◼◼[UK: ˈleɪtnt dɪ.ˈfekt] [US: ˈleɪ.tənt ˈdiː.fekt] |
rejtett hő főnév | latent heat [latent heats]◼◼◼noun |