Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egymásba illeszt | match◼◻◻[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] fit in[UK: fɪt ɪn] [US: ˈfɪt ɪn] joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
egymásba illesztett melléknév | nested◼◼◼adjective |
egymásba illesztés főnév | interlockingnoun nestingnoun |
egymásba kapaszkodik főnév | cog [cogs]◼◼◼noun tooth [teeth]irregular noun |
egymásba kapaszkodik | interlock[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] |
egymásba kapaszkodnak | they cling together[UK: ˈðeɪ kl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈðeɪ ˈkl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðər] |
egymásba kapaszkodnak ige | clinchverb |
egymásba kapaszkodás főnév | intertwiningnoun |
egymásba kapaszkodás (ágaké) főnév | enlacementnoun interlacementnoun |
egymásba kapaszkodó melléknév | intertwining◼◼◼adjective |
egymásba kapcsolódik ige | interlockverb |
egymásba kapcsolódnak (kezek ujjai) ige | interdigitate [interdigitated, interdigitating, interdigitates]verb |
egymásba kapcsolódás főnév | interconnection [interconnections]◼◼◼noun interdigitation [interdigitations]noun |
egymásba kapcsolódó melléknév | interlinking◼◼◼adjective interknitadjective intertwiningadjective |
egymásba karolva határozószó | arm-in-arm◼◼◼adverb |
egymásba nem nyíló | uncommunicating[UK: ˌʌnkəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ ] [US: ʌnkəmˈjunəˌkeɪtɪŋ ] |
egymásba nyílás (szobáké) főnév | intercommunication [intercommunications]noun |
egymásba nyíló melléknév | interconnected◼◼◼adjective |
egymásba nyíló szobák sora | enfilade of rooms[UK: ˌen.fɪ.ˈleɪd əv ruːmz] [US: ˈen.fə.leɪd əv ˈruːmz] |
egymásba olvad | fade into[UK: feɪd ˈɪn.tə] [US: ˈfeɪd ˌɪn.ˈtuː] run into one another[UK: rʌn ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
egymásba olvadó melléknév | interfluentadjective |
egymásba szalad | telescope[UK: ˈte.lɪ.skəʊp] [US: ˈte.lɪskoʊp] |
egymásba szalad ige | crasverb crash into (something)verb |
egymásba szaladtunk az utcán (átv) | I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt] |
egymásba szeret | fall in love◼◼◼[UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] |
egymásba tekerés | introvolution[UK: ˌɪntrəvəlˈuːʃən] [US: ˌɪntrəvəlˈuːʃən] |
egymásba tol | telescope[UK: ˈte.lɪ.skəʊp] [US: ˈte.lɪskoʊp] |
egymásba tolható asztalok | nest of tables[UK: nest əv ˈteɪb.l̩z] [US: ˈnest əv ˈteɪb.l̩z] |
egymásba tolható füstcső | collapsible funnel[UK: kə.ˈlæp.səb.l̩ ˈfʌn.l̩] [US: kə.ˈlæp.səb.l̩ ˈfʌn.l̩] |
egymásba tolható kémény | collapsible funnel[UK: kə.ˈlæp.səb.l̩ ˈfʌn.l̩] [US: kə.ˈlæp.səb.l̩ ˈfʌn.l̩] |