egyensúly betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kiegyensúlyozott melléknév | even temperedadjective unbiassedadjective |
| kiegyensúlyozott ember | man of mental ballast[UK: mæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst] [US: ˈmæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst] man of poise[UK: mæn əv pɔɪz] [US: ˈmæn əv ˌpɔɪz] |
| kiegyensúlyozott kedély | even temper[UK: ˈiːv.n̩ ˈtem.pə(r)] [US: ˈiːv.n̩ ˈtem.pər] |
| kiegyensúlyozott kedély főnév | equabilitynoun |
| kiegyensúlyozott kedélyű | smooth-tempered[UK: smuːð ˈtem.pəd] [US: ˈsmuːð ˈtem.pərd] |
| kiegyensúlyozott természet | good temper[UK: ɡʊd ˈtem.pə(r)] [US: ˈɡʊd ˈtem.pər] |
| kiegyensúlyozott étrend | |
| kiegyensúlyozottan határozószó | levelly◼◼◼adverb |
| kiegyensúlyozottság főnév | balance [balances]◼◼◼noun evenness [evennesses]◼◻◻noun level-headednessnoun levelnessnoun poise of mindnoun |
| kiegyensúlyozás főnév | balancing◼◼◼noun rebalancing◼◼◻noun counterbalancing◼◻◻noun equilibration [equilibrations]noun trim [trims]noun truingnoun trueingnoun |
| kiegyensúlyozó melléknév | equalizing◼◼◼adjective equilibrantadjective weight equalizeradjective |
| kiegyensúlyozó gép | balancing-machine[UK: ˈbæ.ləns.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈbæ.ləns.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| kiegyensúlyozó nehezék | balance[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns] |
| kiegyensúlyozódik ige | equilibrate [equilibrated, equilibrating, equilibrates]verb |
| közömbös egyensúlyi állapotba hoz ige fiz | astatizeverb |
| közömbös egyensúlyi állapotban levő melléknév | astaticadjective |
| labilis egyensúlyi állapot (labilitas) főnév | lability [labilities]noun |
| lelki egyensúly | poise of mind[UK: pɔɪz əv maɪnd] [US: ˌpɔɪz əv ˈmaɪnd] |
| lelki egyensúly főnév | egalitynoun |
| lelki egyensúlyát vesztett elme | mind off it's balance[UK: maɪnd ɒf ɪts ˈbæ.ləns] [US: ˈmaɪnd ˈɒf ɪts ˈbæ.ləns] |
| megtalálja egyensúlyát | recover one's balance[UK: rɪˈk.ʌ.və(r) wʌnz ˈbæ.ləns] [US: rɪˈk.ʌ.vər wʌnz ˈbæ.ləns] |
| megtalálja lelki egyensúlyát | recover one's balance[UK: rɪˈk.ʌ.və(r) wʌnz ˈbæ.ləns] [US: rɪˈk.ʌ.vər wʌnz ˈbæ.ləns] |
| megzavarja a lelki egyensúlyát ige | upset [upset, upsetting, upsets]verb |
| Nash-egyensúly főnév közgazd | Nash equilibrium◼◼◼noun |
| nem kiegyensúlyozott melléknév | unequableadjective |
| nincs egyensúlyban főnév | out-of-balancenoun |
