Ungarsk | Engelsk |
---|---|
alárendeltség [~et, ~e] főnév | subordinacynoun |
alávetettség [~et, ~e] főnév | subjection◼◼◼noun subjectnessnoun |
áldozik (Úr szentségét magához veszi) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | receive the sacrament◼◼◼verb |
alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
alkalomszerűség [~et, ~e, ~ek] főnév | actuality [actualities]noun expediency [expediencies]noun opportunity [opportunities]noun pertinencenoun seasonablenessnoun seasonality [seasonalities]noun timelinessnoun |
áll megveregetése főnév | chuck [chucks]noun |
államszövetséget alkot ige | federate [federated, federating, federates]verb |
államszövetséget érintő melléknév | federaladjective |
álló vendéget pult mögött kiszolgáló főnév | counterman [countermen]irregular noun |
állóképességet igénylő sport | endurance sport[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns spɔːt] [US: ˈen.də.rəns ˈspɔːrt] |
álnevűség [~et, ~e, ~ek] főnév | pseudonymity [pseudonymities]noun |
alsóbbrendűség [~et, ~e] főnév | inferiority◼◼◼noun |
alultervez (költséget) ige | underplanverb |
angolra lefordít (szöveget) ige | English [Englished, Englishing, Englishes]◼◼◼verb |
anyagelvűség [~et, ~e] főnév | materialism◼◼◼noun physicismnoun |
anyagi segítséget ad (valaminek) | prime the pump[UK: praɪm ðə pʌmp] [US: ˈpraɪm ðə ˈpəmp] |
anyagilag leégett | down and out[UK: daʊn ənd ˈaʊt] [US: ˈdaʊn ænd ˈaʊt] |
anyagszerűség [~et, ~e] főnév | materiality◼◼◼noun |
ápolja népszerűségét | nurse one's public[UK: nɜːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] [US: ˈnɝːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] |
apródonként lecsipeget | drib[UK: drˈɪb] [US: drˈɪb] |
aprón pettyegetett melléknév | punctiformadjective |
ás (üreget) [~ott, ~son, ~na] ige | burrow [burrowed, burrowing, burrows]◼◼◼verb |
átéget ige | burn through◼◼◼verb burn over (something)verb |
átengedi az elsőséget (valakinek) | yield the palm to (somebody)[UK: jiːld ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átfésül (szöveget) (átv) ige | restyle [restyled, restyling, restyles]verb |
átfogalmaz (szöveget) ige | reword [reworded, rewording, rewords]◼◼◼verb |
átfut (szöveget, lapokat) ige | thumb through◼◼◼verb |
áthárítja a felelősséget | shift the responsibility[UK: ʃɪft ðə rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈʃɪft ðə ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
áthoz (összeget) (átv) ige | bring forwardverb |
átkarol (ellenséget) (átv) ige | outflank [outflanked, outflanking, outflanks]◼◼◼verb |
átlapoz (szöveget, lapokat) ige | thumb through◼◼◼verb |