Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ami csak belefér | for all it is worth[UK: fɔː(r) ɔːl ɪt ɪz wɜːθ] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈɪt ˈɪz ˈwɝːθ] |
andalúziai jegenyefenyő | spanish silver spruce [abies pinsapo syn a pinsapo var pinsapo][UK: ˈspæ.nɪʃ ˈsɪl.və(r) spruːs] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈsɪl.vər ˈspruːs] |
angolra lefordít (szöveget) ige | English [Englished, Englishing, Englishes]◼◼◼verb |
annyit eszik, amennyi csak belefér | eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld] |
anyagbefogási korong | accretion disc[UK: ə.ˈkriːʃ.n̩ dɪsk] [US: ə.ˈkriːʃ.n̩ ˈdɪsk] |
anyagi befolyásgyakorlás | hylic influences[UK: ˈhaɪ.lɪk ˈɪn.flʊən.sɪz] [US: ˈhaɪ.lɪk ˈɪn.ˌfluːən.səz] |
anyanyelvre lefordít ige | construe [construed, construing, construes]verb |
április elsejei tréfa | April fool◼◼◼[UK: ˈeɪ.prəl fuːl] [US: ˈeɪ.prəl ˈfuːl] |
áramszedő (dinamó kefe) főnév | brush [brushes]◼◼◼noun |
áramszedő kefe | brush[UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] |
áramszedő kefe karja főnév | rocker [rockers]noun |
arannyal és elefántcsonttal burkolt melléknév | chryselephantineadjective |
artefaktum főnév | artefact [artefacts]◼◼◼noun artifact [artifacts]◼◼◻noun |
arthritis deformans főnév | rheumatoid arthritis [rheumatoid arthritides]◼◼◼noun |
árverés lefelé főnév | Dutch auctionnoun |
ásógyíkfélék (Amphisbaenidae) [~et, -féléi] főnév | amphisbaena [amphisbaenas]noun |
asztali telefon | desk phone◼◼◼[UK: desk fəʊn] [US: ˈdesk ˈfoʊn] |
átformáló befolyások | leavening influence[UK: ˈlev.n̩.ɪŋ ˈɪn.flʊəns] [US: ˈlev.n̩.ɪŋ ˈɪn.fluːəns] |
áthallás (telefonban) főnév | cross-talk [cross-talks]◼◼◼noun |
átkefél ige | brush oververb |
atmokinézis (képesség az időjárás befolyásolására pszichikai erővel) főnév | atmokinesis (the ability to manipulate the weather using psychic powers)noun |
autokefál melléknév | autocephalous◼◼◼adjective |
autokefália főnév | autocephalianoun |
automata géphang üzenet telefonból főnév | robocallnoun |
az egy időben történt eseményeket összefoglaló melléknév | synchronisticadjective |
az éjjeliőr lefülelte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
az első kerekeket befelé fordítja | toe in the front wheels[UK: təʊ ɪn ðə frʌnt ˈwiːl̩z] [US: ˈtoʊ ɪn ðə ˈfrənt ˈhwiːl̩z] |
az első kör lefutása után | after the first lap[UK: ˈɑːf.tə(r) ðə ˈfɜːst læp] [US: ˈæf.tər ðə ˈfɝːst ˈlæp] the first lap being completed[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ kəm.ˈpliː.tɪd] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ kəm.ˈpliː.təd] the first lap being covered[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ ˈkʌ.vəd] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ ˈkʌ.vərd] the first lap being done[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ dʌn] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ ˈdən] |
az ösvény lefelé visz (átv) | the path tends downwards[UK: ðə pɑːθ tendz ˈdaʊn.wədz] [US: ðə ˈpæθ ˈtendz ˈdaʊn.wərdz] |
ázsiai elefánt (Elephas maximus) főnév | Asian elephant [Asian elephants]◼◼◼noun Asiatic elephant [Asiatic elephants]◼◻◻noun |
babeffit (ásv) főnév | Babefphitenoun |
bagolylepkefélék (Noctuidae) | owlet moths[UK: ˈaʊ.lɪt mɒθs] [US: ˈaʊ.lɪt ˈmɒθs] |
bankba befizet | cash in[UK: kæʃ ɪn] [US: ˈkæʃ ɪn] |
bántó tréfa főnév | jeernoun |
beavatottak befektetése | smart money[UK: smɑːt ˈmʌ.ni] [US: ˈsmɑːrt ˈmʌ.ni] |