dolo betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| a legrosszabb a dologban az, hogy … | the worst of it is that[UK: ðə wɜːst əv ɪt ɪz ðæt] [US: ðə ˈwɝːst əv ˈɪt ˈɪz ˈðæt] |
| (a) legrosszabb (dolog) melléknév | worst◼◼◼adjective |
| a számodra irritáló dolog (amire "ugrasz") | pet peeve[UK: pet piːv] [US: ˈpet ˈpiːv] |
| a szívemhez közel álló dolog (átv) | the thing next my heart[UK: ðə ˈθɪŋ nekst maɪ hɑːt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈnekst ˈmaɪ ˈhɑːrt] |
| a szóban forgó dolog | the matter in hand◼◼◼[UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ðə ˈmæ.tər ɪn ˈhænd] |
| a vicc a dologban az, hogy … | the gimmick is that[UK: ðə ˈɡɪ.mɪk ɪz ðæt] [US: ðə ˈɡɪ.mɪk ˈɪz ˈðæt] |
| abban (a dologban) határozószó | thereinadverb |
| ábrándos dolog főnév | romance [romances]noun |
| addsza-nesze alapon történő dolog | case of give and take[UK: keɪs əv ɡɪv ənd teɪk] [US: ˈkeɪs əv ˈɡɪv ænd ˈteɪk] give and take[UK: ɡɪv ənd teɪk] [US: ˈɡɪv ænd ˈteɪk] |
| aggasztó (dolog) melléknév | anxious◼◼◼adjective |
| ajánlat bontó dolog (üzleti | politikai) | deal breaker[UK: diːl ˈbreɪkə(r)] [US: ˈdiːl ˈbreɪkər] |
| alacsony prioritású dolog | |
| alantas dolog főnév | underthingnoun |
| alárendelt dolog főnév | underthingnoun |
| államosítás (egyházi dologé) főnév | secularizationnoun |
| állandó dolog főnév | ledger [ledgers]noun |
| állandó (dolog) főnév | ledger [ledgers]◼◼◼noun |
| álló dolog főnév | ledger [ledgers]noun |
| állványos dolog | stand-up[UK: ˈstænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] |
| alszik (valamire), amíg a dolog kiérlelődik ige | cook [cooked, cooking, cooks]◼◼◼verb |
| analóg dolog főnév US | analog [analogs]◼◼◼noun |
| analóg dolog főnév | analogue [analogues]◼◼◻noun |
| apró dolog főnév | midget [midgets]noun |
| ártalmas dolog főnév | noxa [noxae]noun |
| ártatlan dolog főnév | innocency◼◼◼noun |
| átd (átdologozott) (kiadás) főnév | rev (revised) [revs]noun |
| átkozott egy dolog | what a blessed nuisance[UK: ˈwɒt ə blest ˈnjuːsns] [US: ˈhwʌt ə ˈblest ˈnuː.səns] |
| átmeneti dolog főnév | stopgap [stopgaps]noun |
| az összes dolog főnév | caboodlenoun |
| bagatell dolog | pin's head[UK: pɪnz hɛd ] [US: pɪnz hɛd ] pin's point[UK: pɪnz pɔɪnt ] [US: pɪnz pɔɪnt ] small beer[UK: ˈsmɔːl.bɪə] [US: ˈsmɔːl.bɪə] |
| balra dőlő kézírás főnév | backhand [backhands]noun backhanded writingnoun |
| balszerencsét hozó dolog | hoodoo[UK: ˈhuː.duː] [US: ˈhuː.duː] jinx[UK: dʒɪŋks] [US: ˈdʒɪŋks] |
| bámulatos dolog főnév | stunt [stunts]◼◼◼noun |
| bármilyen alantas dologra képes | stoop to anything[UK: stuːp tuː ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈstuːp ˈtuː ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| becstelen dolog GB | dishonour◼◼◼[UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)] [US: dɪs.ˈɒ.nər] |
