Ungarsk | Engelsk |
---|---|
postaládájába | inbox◼◼◼[UK: ɪn bɒks] [US: ɪn ˈbɑːks] |
Remélem, példája nem fog iskolát csinálni! | I hope others will not follow his lead![UK: ˈaɪ həʊp ˈʌð.əz wɪl nɒt ˈfɒ.ləʊ hɪz liːd] [US: ˈaɪ hoʊp ˈʌð.r̩z wɪl ˈnɑːt ˈfɑːlo.ʊ ˈhɪz ˈled] |
rohangál (ide-oda) [~t, ~jon, ~na] ige | rush about◼◼◼verb |
röplabdajátékos főnév | volleyball player [volleyball players]◼◼◼noun |
saját csapdájába esik | be hoist with one's own petard[UK: bi hɔɪst wɪð wʌnz əʊn pɪ.ˈtɑːd] [US: bi ˌhɔɪst wɪθ wʌnz ˈoʊn ˈpe.tərd] |
saját csapdájába esik bele | overshoot oneself[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃuːt wʌn.ˈself] [US: ˌoʊv.ə.ˈʃuːt wʌn.ˈself] |
sportlétesítmény (pálya, stadion) labdajátékok számára főnév | ballpark [ballparks]noun |
szaladgál (ide-oda) [~t, ~jon, ~na] ige | rush about◼◼◼verb |
számvivőtiszt irodája | pay-office[UK: peɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈpeɪ ˈɑːf.əs] |
szárazdajka főnév | day-nursenoun dry nursenoun dry-nursenoun |
széles bordájú melléknév | laticostateadjective |
személy- és teherszállító vállalat irodája főnév | dispatch [dispatches]noun |
szenvedélyes labdajátékos tréf | spheromaniac[UK: sfˌerəʊmˈeɪnɪˌak] [US: sfˌeroʊmˈeɪnɪˌæk] |
szoptatós dajka főnév | wet nurse (woman who breast feeds and cares for another's child) [wet nurses]◼◼◼noun wet-nurse [wet-nurses]◼◻◻noun foster-nursenoun |
szoptatós dajka | milk-nurse[UK: mɪlk nɜːs] [US: ˈmɪlk ˈnɝːs] nursing mother[UK: ˈnɜːs.ɪŋ ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈnɝːs.ɪŋ ˈmʌð.r̩] |
szürke bundájú füstös képű macskafajta | smoke cat[UK: sməʊk kæt] [US: smoʊk kæt] |
tollaslabdajáték főnév | badmintonnoun |
ugrál (labda) [~t, ~jon, ~na] ige | bounce [bounced, bouncing, bounces]◼◼◼verb |
újság újságírói gárdája | reportorial corps of a newspaper[UK: ˌre.pərˈ.tɔːiəl kɔːz əv ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˌre.pər.ˈtɔː.riəl ˈkɔːr əv ə ˈnuːz.ˌpe.pər] |
vasbordájú melléknév | ironside◼◼◼adjective |
vasbordájúak | ironsides◼◼◼[UK: ˈaɪən.saɪdz] [US: ˈaɪərn.ˌsaɪdz] |
világ csodája | wonder of the world◼◼◼[UK: ˈwʌn.də(r) əv ðə wɜːld] [US: ˈwʌn.dər əv ðə ˈwɝːld] |
vörös mókus bundája (Sciurus vulgaris) | Eurasian red squirrel[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ red ˈskwɪ.rəl] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈred ˈskwɜː.rəl] |
vörös mókus (Sciurus vulgaris) bundája főnév | red squirrel [red squirrels]◼◼◼noun |