Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vidám mulatság főnév | bingonoun |
vidám nőcsábász | gay lothario[UK: ɡeɪ ləʊ.ˈθɑː.rɪəʊ] [US: ˈɡeɪ loʊ.ˈθe.riːˌo.ʊ] |
vidám nőcsábász főnév | lotharionoun |
vidám operett főnév | vaudeville◼◼◼noun |
vidám operettbeli melléknév | vaudevillianadjective |
vidám park | amusement park◼◼◼[UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk] [US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk] amusement grounds[UK: ə.ˈmjuːz.mənt ɡraʊndz] [US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈɡraʊndz] |
vidám személy főnév | grig [grigs]noun |
vidám szórakozás | high jinks[UK: haɪ dʒɪŋks] [US: ˈhaɪ ˈdʒɪŋks] jinks[UK: dʒɪŋks] [US: ˈdʒɪŋks] |
vidám természete (valaminek) főnév | drollery [drolleries]noun |
vidám társaság | boon companions[UK: buːn kəm.ˈpæ.nɪənz] [US: ˈbuːn kəm.ˈpæ.njənz] |
vidám történetek | wit and humour[UK: wɪt ənd ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈwɪt ænd ˈhjuː.mər] |
Vidám Vasárnap (Hit gyülekezeti) | Happy Sunday◼◼◼[UK: ˈhæp.i ˈsʌn.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈsʌn.deɪ] |
vidám volta főnév GB | humorousnessnoun |
vidám volta (valaminek) főnév | drollery [drolleries]noun |
vidám ének főnév | carol [carols]noun |
vidám öreg fickó | gay old dog[UK: ɡeɪ əʊld dɒɡ] [US: ˈɡeɪ oʊld ˈdɔːɡ] |
vidám öreg pasas | cheery old party[UK: ˈtʃɪə.ri əʊld ˈpɑː.ti] [US: ˈtʃɪ.ri oʊld ˈpɑːr.ti] |
vidám öreg szivar (átv) | cheery old party[UK: ˈtʃɪə.ri əʊld ˈpɑː.ti] [US: ˈtʃɪ.ri oʊld ˈpɑːr.ti] |
vidámabb melléknév | merrier◼◼◼adjective |
vidámabb boldogabb | gladder◼◼◼[UK: ˈɡlæ.də(r)] [US: ˈɡlæ.dər] |
vidáman határozószó | cheerfully◼◼◼adverb merrily◼◼◼adverb gaily◼◼◼adverb joyfully◼◼◻adverb gleefully◼◼◻adverb joyously◼◼◻adverb blithely◼◼◻adverb cheerily◼◻◻adverb gayly◼◻◻adverb playfully◼◻◻adverb jauntily◼◻◻adverb light-heartedly◼◻◻adverb cheerlyadverb chirpilyadverb conviviallyadverb festivelyadverb in high gigadverb jocoselyadverb |