Ungarsk | Engelsk |
---|---|
galambcsapat főnév | loft of pigeonsnoun |
galván lecsapás főnév | electrodepositionnoun |
golyókkal tölt (golyóscsapágyat) | load with balls[UK: ləʊd wɪð bɔːlz] [US: loʊd wɪθ ˈbɒlz] |
golyóscsapágy főnév | bb (ball bearings)◼◼◼noun ball-bearing (ball bearing) [ball-bearings]◼◼◻noun |
görgős csapágy | roller bearing◼◼◼[UK: ˈrəʊ.lə(r) ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈber.ɪŋ] |
görgőscsapágy főnév | roller bearing◼◼◼noun |
gyalogos csapat főnév | maniplenoun |
gyenge csapat | scratch team[UK: skrætʃ tiːm] [US: ˈskrætʃ ˈtiːm] scrub-team[UK: skrʌb tiːm] [US: ˈskrəb ˈtiːm] |
gyors csapatokból álló menetoszlop főnév | flying columnnoun |
hajtókar csapágy főnév | coussinetnoun |
halálos csapás főnév | deathblow◼◼◼noun |
halálos csapást mér valaki reményeire (átv) | strike a death-blow to somebody's hopes[UK: straɪk ə deθ bləʊ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di həʊps] [US: ˈstraɪk ə ˈdeθ ˈbloʊ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊps] |
harántcsapású redő | transverse fault[UK: ˈtrænz.vɜːs fɔːlt] [US: trænz.ˈvɝːs ˈfɒlt] |
hármas ötvözet (csapágyfém) | trimetal[UK: trˈaɪmetəl] [US: trˈaɪmeɾəl] |
hatalmas csapást mér ige | smite [smote, smitten, smiting, smites]irregular verb |
hazai csapat főnév | home team◼◼◼noun home side◼◻◻noun |
hazai csapat | local side[UK: ˈləʊk.l̩ saɪd] [US: ˈloʊk.l̩ ˈsaɪd] |
hazai csapat tagja főnév | homesternoun |
hegymászó csapat egy kötélhez erősítve | party of mountaineers on the rope[UK: ˈpɑː.ti əv ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪəz ɒn ðə rəʊp] [US: ˈpɑːr.ti əv ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪəz ɑːn ðə roʊp] |
helybeli csapat | home side[UK: həʊm saɪd] [US: hoʊm ˈsaɪd] |
helyi csapat | home side[UK: həʊm saɪd] [US: hoʊm ˈsaɪd] |
himbacsapágy főnév gépt | rocker-barnoun |
himbacsapágy főnév | rocker bearingnoun |
híradó csapatok | signal troops[UK: ˈsɪɡ.nəl truːps] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈtruːps] |
hirtelen összeállított csapat | scratch team[UK: skrætʃ tiːm] [US: ˈskrætʃ ˈtiːm] |
hőkicsapás (thermopraecipitatio) főnév | thermopraecipitationnoun |
hőnfutás (csapágyé, szíjé) főnév | chafing [chafings]noun |
hullámcsapás főnév | send [sends]noun |
idegen segédcsapatok | auxiliaries[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.riz] [US: ɔːrg.ˈzɪ.liə.riz] |
irreguláris csapatok | irregulars◼◼◼[UK: ɪ.ˈre.ɡjʊ.ləz] [US: ɪ.ˈre.ɡjə.lərz] |
Isten csapása (átv) | visitation of God[UK: ˌvɪ.zɪ.ˈteɪʃ.n̩ əv ɡɒd] [US: ˌvɪ.zə.ˈteɪʃ.n̩ əv ˈɡɑːd] |
istencsapása főnév | pest [pests]◼◼◼noun |
istencsapása (átv) főnév | scourge [scourges]◼◼◼noun |
izohiéták (azonos csapadékmennyiségű helyeket összekötő görbék) | isohyets[UK: ˈaɪsəʊɪɪts] [US: ˈaɪsoʊɪɪts] |
jégkorongcsapat főnév | rink [rinks]◼◼◼noun |
jobbcsapáson vitorlázik | be on starboard tack[UK: bi ɒn ˈstɑː.bəd tæk] [US: bi ɑːn ˈstɑːr.bərd ˈtæk] |
jól irányzott ökölcsapás főnév | haymaker [haymakers]noun |