Ungarsk | Engelsk |
---|---|
felbukkan a felszínre (tengeralattjáró) | break the surface[UK: breɪk ðə ˈsɜː.fɪs] [US: ˈbreɪk ðə ˈsɝː.fəs] |
felbukkan a víz alól | break surface[UK: breɪk ˈsɜː.fɪs] [US: ˈbreɪk ˈsɝː.fəs] |
felbukkan a vízből | mill[UK: mɪl] [US: ˈmɪl] |
felbukkanás főnév | emergence [emergences]◼◼◼noun outcrop [outcrops]◼◻◻noun |
felbukkanó melléknév | emerging◼◼◼adjective popping◼◼◼adjective |
felbukkanó cél | accidental objective[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ əb.ˈdʒek.tɪv] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ əb.ˈdʒek.tɪv] |
felbukkant melléknév | risen◼◼◼adjective |
felbuktat ige | trip [tripped, tripping, trips]◼◼◼verb tumble oververb |
felfelé buktat valakit (átv) | kick somebody upstairs[UK: ˈkɪk ˈsʌm.bə.di ˌʌp.ˈsteəz] [US: ˈkɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di əp.ˈsterz] |
felvevőgép függőleges buktatása főnév | pan-downnoun |
fogadáskötés bukmékernél US | handbooking[UK: ˈhændbʊkɪŋ ] [US: ˈhændˌbʊkɪŋ ] |
füstös bukó (Mergus octosetaceus) | Brazilian merganser[UK: brə.ˈzɪ.lɪən mɜː.ˈɡæn.sə] [US: brə.ˈzɪ.ljən mər.ˈɡæn.sʌr] |
gáton átbukó vízsugár főnév | nappe [nappes]noun |
gázkibukkanás melléknév | phreaticadjective |
Hagyd az ablakot bukóra. | |
háromágú láncos buktató főnév | triplet [triplets]noun |
hatalomból kibukott pártok | outs[UK: ˈaʊts] [US: ˈaʊts] |
hátrafelé bukfencet | backflip[UK: bˈakflɪp] [US: bˈækflɪp] |
ide-oda bukdácsol ige | wobble [wobbled, wobbling, wobbles]verb |
kabuki melléknév | kabuki◼◼◼adjective |
kamera függőleges buktatása | pan-down[UK: pæn daʊn] [US: ˈpæn ˈdaʊn] |
kibukik (átv) ige | be unseatedverb |
kibukik (iskolából) ige | flunk out◼◼◼verb |
kibukkan ige | outcrop [outcroped, outcroping, outcrops]◼◼◼verb extrude [extruded, extruding, extrudes]verb |
kibukkanás főnév | extrudingnoun extrusion [extrusions]noun outcropping [outcroppings]noun |
kibuktat ige | disseatverb floor [floored, flooring, floors]verb throw [threw, thrown, throwing, throws]irregular verb |
kibuktat (képviselőt) ige | unseat [unseated, unseating, unseats]◼◼◼verb |
kibuktatós kihámozás főnév | enucleation [enucleations]noun |
kibuktatott igenév | bowled outparticiple |
kibuktatva kihámoz ige | enucleate [enucleated, enucleating, enucleates]verb |
kis bukó (Mergellus albellus) főnév | smew◼◼◼noun nun [nuns]noun |