Ungarsk | Engelsk |
---|---|
bekapja a csalit | rise to the bait[UK: raɪz tuː ðə beɪt] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈbeɪt] |
bekapja a csalétket | nibble at the bait[UK: ˈnɪb.l̩ ət ðə beɪt] [US: ˈnɪb.l̩ ət ðə ˈbeɪt] rise to the bait[UK: raɪz tuː ðə beɪt] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈbeɪt] swallow the bait[UK: ˈswɒ.ləʊ ðə beɪt] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbeɪt] take the bait[UK: teɪk ðə beɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈbeɪt] |
bekapja a csalétket (átv) | rise to the fly[UK: raɪz tuː ðə flaɪ] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈflaɪ] |
bekapja a horgot | take the bait◼◼◼[UK: teɪk ðə beɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈbeɪt] swallow the bait◼◻◻[UK: ˈswɒ.ləʊ ðə beɪt] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbeɪt] take the hook◼◻◻[UK: teɪk ðə hʊk] [US: ˈteɪk ðə ˈhʊk] bitten[UK: ˈbɪt.n̩] [US: ˈbɪt.n̩] rise to the bait[UK: raɪz tuː ðə beɪt] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈbeɪt] |
bekapja a horgot ige | bite [bit, bitten, biting, bites]◼◼◻irregular verb |
bekapja a horgot (átv) | be taken in[UK: bi ˈteɪkən ɪn] [US: bi ˈteɪkən ɪn] nibble at the bait[UK: ˈnɪb.l̩ ət ðə beɪt] [US: ˈnɪb.l̩ ət ðə ˈbeɪt] rise to the fly[UK: raɪz tuː ðə flaɪ] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈflaɪ] |
bekapja a legyet | rise to the bait[UK: raɪz tuː ðə beɪt] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈbeɪt] take the bait[UK: teɪk ðə beɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈbeɪt] |
bekapja a legyet (átv) | take the fly◼◼◼[UK: teɪk ðə flaɪ] [US: ˈteɪk ðə ˈflaɪ] click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] nibble at the bait[UK: ˈnɪb.l̩ ət ðə beɪt] [US: ˈnɪb.l̩ ət ðə ˈbeɪt] rise to the fly[UK: raɪz tuː ðə flaɪ] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˈflaɪ] swallow the bait[UK: ˈswɒ.ləʊ ðə beɪt] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbeɪt] |
bekapja az ólmot (átv) | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] |
gyorsan bekapja az ebédjét | bolt one's dinner[UK: bəʊlt wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: boʊlt wʌnz ˈdɪ.nər] |
gyorsan bekapja az ételt | snatch a meal[UK: snætʃ ə miːl] [US: ˈsnætʃ ə ˈmiːl] |
hamarjában bekapja az ételt | snatch a meal[UK: snætʃ ə miːl] [US: ˈsnætʃ ə ˈmiːl] |
hirtelen bekapja az ételét | wolf down one's food[UK: wʊlf daʊn wʌnz fuːd] [US: ˈwʊlf ˈdaʊn wʌnz ˈfuːd] |